1
00:00:07,383 --> 00:00:11,053
{\an8}ŠANSKÝ STÁT, MYANMAR

2
00:02:46,333 --> 00:02:49,837
{\an8}O TŘI TÝDNY DŘÍVE
LAGOS, NIGÉRIE

3
00:03:37,551 --> 00:03:40,846
PEČEŤ PREZIDENTA
FEDERÁLNÍ REPUBLIKY NIGÉRIE

4
00:04:16,924 --> 00:04:17,800
Jdeme.

5
00:04:32,022 --> 00:04:32,940
Doprava.

6
00:04:38,654 --> 00:04:42,074
<i>-Právě se blížíme k cíli.</i>
-Ke schodišti chodbou po pravé straně.

7
00:04:42,616 --> 00:04:43,951
<i>Potvrzuji.</i>

8
00:05:00,926 --> 00:05:02,636
<i>Jsme v mezipatře. Kam teď?</i>

9
00:05:03,595 --> 00:05:06,306
Místnost přes chodbu. Jděte.

10
00:05:35,335 --> 00:05:36,962
Potvrzovací vzorek odebrán.

11
00:05:43,427 --> 00:05:44,261
Jsme prozrazeni.

12
00:05:44,344 --> 00:05:46,221
Pak bych vám doporučil zmizet.

13
00:05:46,847 --> 00:05:47,681
Jdeme.

14
00:06:01,361 --> 00:06:02,488
Pohyb, pohyb, pohyb!

15
00:06:03,072 --> 00:06:03,906
Střílej!

16
00:06:07,910 --> 00:06:08,744
Kryjte se!

17
00:06:10,621 --> 00:06:12,790
<i>Jsme pod palbou. Rozumíte?</i>

18
00:06:26,595 --> 00:06:32,017
BIZHUB
KANCELÁŘ #4E-4

19
00:06:50,035 --> 00:06:52,704
-Pro dnešek konec, pane Waltersi?
-Konec.

20
00:06:54,206 --> 00:06:56,458
-Užijte si večer.
-Vy taky, Jamesi.

21
00:06:56,542 --> 00:06:57,459
Děkuji.

22
00:07:07,219 --> 00:07:10,013
Čekáme na výsledky DNA. Cíl eliminován.

23
00:07:19,731 --> 00:07:23,902
{\an8}KASINO PALÁC WUKONG
ŠANSKÝ STÁT, MYANMAR

24
........