1
00:00:05,998 --> 00:00:06,957
Kruci.

2
00:00:10,678 --> 00:00:11,762
Já to slyším.

3
00:00:13,081 --> 00:00:14,041
Promiň.

4
00:00:16,100 --> 00:00:17,268
Kolik je?

5
00:00:17,351 --> 00:00:19,812
- Pět.
- Kurva.

6
00:00:19,895 --> 00:00:21,772
Já spím teprv od čtyř.

7
00:00:21,856 --> 00:00:24,191
- Promiň.
- Hej! Vrať se do postele.

8
00:00:24,275 --> 00:00:25,276
Nemůžu.

9
00:00:25,985 --> 00:00:27,945
Mám ranní hodinu.

10
00:00:28,028 --> 00:00:31,574
Když předtím nepůjdu domů
vzbudit Bradyho, prospí celý den.

11
00:00:31,657 --> 00:00:33,909
Prospí celý den. To zní tak dobře.

12
00:00:34,910 --> 00:00:37,663
Klidně dál spi. Ve vteřince jsem pryč.

13
00:00:38,330 --> 00:00:39,832
Bože můj.

14
00:00:39,915 --> 00:00:41,792
Kruci. Promiň.

15
00:00:47,047 --> 00:00:48,299
METRO

16
00:01:10,446 --> 00:01:11,530
Dobré ráno, broučku!

17
00:01:12,990 --> 00:01:14,200
Vydlabala jsem dýni.

18
00:01:16,035 --> 00:01:17,077
A ještě mám...

19
00:01:18,704 --> 00:01:23,125
Lívance. Ne dýni. Zmátla jsem tě.

20
00:01:23,209 --> 00:01:24,543
Mami, říkal jsem, že mi

21
00:01:24,627 --> 00:01:26,754
nemusíš každý ráno dělat snídani.

22
00:01:26,837 --> 00:01:30,758
Já vím. Ale dělám to ráda.
Umřeli byste hlady, kdybych to nedělala.

23
00:01:31,842 --> 00:01:33,865
Hele, až se najíš,

24
00:01:34,053 --> 00:01:35,801
vyzdobíme spolu schody?

........