1
00:00:16,080 --> 00:00:17,920
Peyami.

2
00:00:20,160 --> 00:00:22,680
Peyami.

3
00:00:22,760 --> 00:00:24,480
Vstávej. Zatančíme si!

4
00:00:28,960 --> 00:00:30,400
Párty!

5
00:00:48,240 --> 00:00:49,240
Promiň.

6
00:00:55,800 --> 00:00:56,800
Ari.

7
00:00:57,720 --> 00:00:59,640
Ari, <i>se parakalo.</i>

8
00:01:01,880 --> 00:01:04,960
Peyami, myslím, že je čas, abys šel.

9
00:01:05,040 --> 00:01:07,160
No tak moment.

10
00:01:07,240 --> 00:01:09,600
Co se děje? Co?

11
00:01:09,680 --> 00:01:12,200
Nic. Vyprovázel jsem
Peyamiho s partnerkou.

12
00:01:12,720 --> 00:01:13,840
Vyprovázel?

13
00:01:14,480 --> 00:01:15,760
Omlouvám se.

14
00:01:16,280 --> 00:01:18,880
Otče, pojď se mnou.

15
00:01:23,640 --> 00:01:24,640
Otázka.

16
00:01:25,240 --> 00:01:27,720
Kdo jsi, že vyhazuješ mého svědka

17
00:01:27,800 --> 00:01:29,600
z mé svatební oslavy?

18
00:01:29,680 --> 00:01:33,600
Nevidíš, v jakém je tvůj svědek stavu?

19
00:01:37,920 --> 00:01:41,560
Je to moje svatba.
Já rozhoduju, kdo odejde a kdo zůstane.

20
00:01:41,640 --> 00:01:44,240
Teď mě omluv, jdu slavit
s pokrevním bratrem.

21
00:01:44,320 --> 00:01:45,560
S pokrevním bratrem!

22
00:01:45,640 --> 00:01:48,680
Myslíš toho svědka,
co se při obřadu neukázal?

23
00:01:55,320 --> 00:01:58,000
Peyami a jeho kamarádka
musejí odejít. Jasné?

24
00:01:59,120 --> 00:02:00,360
Jasné, otče.
........