1
00:00:03,586 --> 00:00:04,921
Čau, rodinko. Novina!

2
00:00:05,005 --> 00:00:06,131
Kuřecí popcorn?

3
00:00:06,214 --> 00:00:08,258
To ne. Ten nemám.

4
00:00:08,341 --> 00:00:12,220
Do Dobytčího ranče
přijedou natáčet teleshopping.

5
00:00:12,303 --> 00:00:13,388
Super!

6
00:00:13,471 --> 00:00:14,889
Teleshopping? Co to je?

7
00:00:14,973 --> 00:00:16,766
Taková delší reklama.

8
00:00:16,850 --> 00:00:18,018
Vysílají je v noci.

9
00:00:18,101 --> 00:00:19,978
Koukám na ně, když nemůžu spát,

10
00:00:20,061 --> 00:00:21,062
babi chrápe.

11
00:00:21,146 --> 00:00:22,981
To není chrápání,

12
00:00:23,064 --> 00:00:25,066
to si sedá dům.

13
00:00:26,359 --> 00:00:27,527
Ale co restaurace,

14
00:00:27,610 --> 00:00:29,946
když tam budou pobíhat filmaři?

15
00:00:30,030 --> 00:00:31,656
Ten den zavřeme.

16
00:00:31,740 --> 00:00:33,616
Televize nám dobře zaplatí.

17
00:00:33,700 --> 00:00:35,785
Za to, že zavřeš?

18
00:00:35,869 --> 00:00:37,495
Výborně! Skvělý podvod.

19
00:00:37,996 --> 00:00:40,540
Některé ty reklamy jsou boží!

20
00:00:40,623 --> 00:00:44,127
Tati, mohl bych být u toho?

21
00:00:45,086 --> 00:00:48,006
Můžu vzít svého syna do své restaurace?

22
00:00:48,089 --> 00:00:49,591
To bude chtít protekci.

23
00:00:51,217 --> 00:00:52,427
Já nebudu mít čas.

24
00:00:52,510 --> 00:00:53,970
Nevadí, nemusíš tam jít.

25
00:00:54,929 --> 00:00:57,557
Ale tak jo, půjdu.
........