1
00:00:16,233 --> 00:01:34,352
{\an8}<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:18,286 --> 00:00:20,270
-Levitsky je mrtvý.
-Cože?

3
00:00:20,421 --> 00:00:23,190
Saro, potřebuji,
abys mi našla Jacoba Aimese.

4
00:00:23,273 --> 00:00:25,776
Viděla jsem u Chase jeho fotku.

5
00:00:26,193 --> 00:00:29,921
<i>Než jsme ji naverbovali,
měli jsem se více zamyslet.</i>

6
00:00:29,957 --> 00:00:33,200
-Je to tvoje chyba. Naprav to.
-Někdo to už zkusil.

7
00:00:33,200 --> 00:00:35,594
<i>Problém je, že my ji nemůžeme zabít,</i>

8
00:00:35,819 --> 00:00:38,413
jinak by to Chase Cornet
považoval za přiznání viny.

9
00:00:38,799 --> 00:00:39,999
<i>Musíš mě krýt.</i>

10
00:00:40,534 --> 00:00:43,671
Podívejte se na tohle, pane.
Včera večer nastoupila do letadla do Bělehradu.

11
00:00:43,737 --> 00:00:46,421
-Kdy jste spolu naposledy mluvily?
-V úterý.

12
00:00:47,274 --> 00:00:49,843
Ať se o Grayovou postará Sara Beckhamová.

13
00:00:51,126 --> 00:00:52,678
Tohle bys měla vidět.

14
00:00:53,647 --> 00:00:56,390
Stačí zasít semínko.
Uvidíme, jestli vyroste.

15
00:00:56,817 --> 00:01:00,769
<i>Kromě tebe není v mém životě
nic opravdového.</i>

16
00:01:00,769 --> 00:01:03,272
Nechci velkou svatbu, nechci žádné šaty.

17
00:01:04,392 --> 00:01:06,275
Jen ty a já.
Vezmeme se.

18
00:01:06,394 --> 00:01:10,587
Blake Granger byl unesen,
pracoval v Soulu na programu Freedom Missile.

19
00:01:20,508 --> 00:01:21,508
Iljo?

20
00:01:21,942 --> 00:01:23,458
11 North.

21
00:01:33,210 --> 00:01:34,353
{\an8}Rychle, to je Ilya!

22
00:01:44,680 --> 00:01:46,574
Vím, že Ilja byl jako tvůj syn.

23
........