1
00:00:00,000 --> 00:00:44,980
{\an8}<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:05,240 --> 00:00:07,920
<i>-Ty orgány, které našel Rolf,</i>
patřily jim? -Ano.

3
00:00:08,480 --> 00:00:13,520
<i>-Obětí je celkem 19, udusily se.
-Tahle má puls!</i>

4
00:00:13,640 --> 00:00:15,320
Chystala se navštívit svého otce?

5
00:00:21,760 --> 00:00:23,880
<i>Řekl jsem jí,
že Hania je moje dcera.</i>

6
00:00:25,340 --> 00:00:27,740
Jste nemocný!
Prosím, nechte nás na pokoji.

7
00:00:28,120 --> 00:00:30,920
-Unesla ji.
-Myslela si, že je to její holčička.

8
00:00:32,560 --> 00:00:35,720
-Pozdrav svoji sestru.
-Moje dcera je nezvěstná.

9
00:00:35,720 --> 00:00:38,160
Kašlu na policii.
Najdu Nico sám.

10
00:00:38,720 --> 00:00:41,600
Lavinia, ta holka z autobusu,
viděla mou sestru.

11
00:00:45,000 --> 00:00:47,920
{\an8}<i>LIDÉ Z KONTEJNERU</i>

12
00:00:56,840 --> 00:01:00,320
Pozor na kbelík.
Sloužil jim jako záchod.

13
00:01:00,600 --> 00:01:03,880
-Drželi tady lidi.
-A bylo jich hodně.

14
00:01:04,000 --> 00:01:07,280
Svende, vyfoť ta jména a data.

15
00:01:07,680 --> 00:01:10,280
-Vietnamci?
-Taky, a další.

16
00:01:10,280 --> 00:01:13,600
Několik národností.
Některá data jsou stará několik let.

17
00:01:14,039 --> 00:01:17,320
-Byly budovy odemčené?
-Byly zamčené.

18
00:01:18,000 --> 00:01:19,680
-Viděl jste řidiče?
-Ne.

19
00:01:20,400 --> 00:01:24,640
Jen černý minivan Mercedes.
Vyhlásili jsme po něm pátrání.

20
00:01:24,760 --> 00:01:28,440
-Kdo je majitel stodoly?
-Patří jisté vdově.

21
00:01:28,480 --> 00:01:32,840
Pozemek a stodolu pronajímá
místnímu farmáři. Bydlí 15 km odsud.
........