1
00:00:19,728 --> 00:00:21,021
- Baf!
- Ježíši!

2
00:00:22,814 --> 00:00:23,982
Tak co operace?

3
00:00:24,065 --> 00:00:25,150
Operace? V pohodě.

4
00:00:28,653 --> 00:00:30,488
- Snídala jsi?
- Jo.

5
00:00:30,572 --> 00:00:31,448
Co jsi měla?

6
00:00:31,531 --> 00:00:33,033
Co mi nachystala máma.

7
00:00:33,700 --> 00:00:34,534
Dušené tofu?

8
00:00:36,202 --> 00:00:37,579
- To zní dobře.
- No jo.

9
00:01:03,396 --> 00:01:05,023
<i>Myslíš, že nás někdo viděl?</i>

10
00:01:08,109 --> 00:01:09,319
<i>Nejspíš ne.</i>

11
00:01:10,153 --> 00:01:12,030
<i>Určitě nás nikdo neviděl?</i>

12
00:01:12,113 --> 00:01:14,032
<i>Vůbec jsme si to neuvědomili.</i>

13
00:01:14,115 --> 00:01:16,618
- <i>Musíme si dávat větší pozor.</i>
- <i>Dobře.</i>

14
00:01:24,125 --> 00:01:26,711
Prý jsi měl včera přesčas. Nejsi unavený?

15
00:01:27,420 --> 00:01:28,254
Ani ne.

16
00:01:33,760 --> 00:01:36,179
Pane June! Kde jste?

17
00:01:38,014 --> 00:01:40,517
- Slečna Pjong-hui si chtěla ublížit.
- Co?

18
00:01:42,018 --> 00:01:44,437
- Vraťte se do svých pokojů.
- Chci pryč!

19
00:01:44,521 --> 00:01:45,980
Prosím, běžte pryč.

20
00:01:46,064 --> 00:01:47,649
- Ustupte.
- No tak, klid.

21
00:01:48,358 --> 00:01:50,151
- Klid.
- Postarám se o ni.

22
00:01:50,735 --> 00:01:51,945
Pojďte, jdeme.

23
00:01:52,028 --> 00:01:53,404
Není tu nic k vidění.

........