1
00:00:06,599 --> 00:00:08,279
Ako moderátor kuchárskej šou,

2
00:00:08,279 --> 00:00:11,161
som nikdy v štúdiu naživo
nepocítil také dojímavé priateľstvo.

3
00:00:11,161 --> 00:00:14,888
Počas dospievania som
Xixi pozorne sledoval,

4
00:00:14,888 --> 00:00:17,020
ako sa z ničoho nič
objavil neznámy priateľ?

5
00:00:17,020 --> 00:00:19,208
Je to potešujúce
a o to viac si to vážime.

6
00:00:19,208 --> 00:00:21,310
- Starý Zhou.
- Áno.

7
00:00:23,677 --> 00:00:25,583
Zruš stretnutie.

8
00:00:26,764 --> 00:00:29,105
Rezervuj mi najskorší let domov.

9
00:00:29,801 --> 00:00:32,716
Dobre, okamžite ho zarezervujem.

10
00:00:36,950 --> 00:00:46,920
Titulky 21.12.2023
Andrea1717
www.k-drama3.webnode.sk

11
00:01:04,375 --> 00:01:07,389
LÁSKA K REPLIKE

12
00:01:07,389 --> 00:01:09,805
3. epizóda

13
00:01:46,160 --> 00:01:49,270
16439877849

14
00:02:03,892 --> 00:02:05,305
Haló?

15
00:02:05,880 --> 00:02:07,652
Autonehoda a strata pamäti?

16
00:02:07,652 --> 00:02:09,499
Je to ako dramatická zápletka z telenovely.

17
00:02:09,499 --> 00:02:11,831
Snažím sa prísť na to, kto naozaj som.

18
00:02:11,831 --> 00:02:14,560
Vezmi ma do tej rybárskej dediny,
ktorú si spomínal,

19
00:02:14,560 --> 00:02:16,034
možno by som si na niečo spomenula.

20
00:02:16,234 --> 00:02:18,394
Dobre. Kedy chceš ísť?

21
00:02:18,394 --> 00:02:21,748
Zajtra o 11:00 sa vidíme
v kancelárii Future Recreation.

22
00:02:35,203 --> 00:02:37,817
Čakám ťa pri zadných dverách kancelárie.

23
00:02:45,930 --> 00:02:47,490
Do...
........