1
00:00:18,480 --> 00:00:21,720
{\an8}JEN VÍTĚZOVÉ

2
00:00:39,240 --> 00:00:40,280
Sakra.

3
00:00:43,680 --> 00:00:48,360
VÍTEJTE V BIRMINGHAMU, BOSCO CHAMPIONE

4
00:01:24,120 --> 00:01:27,560
JÁ JSEM VELKEJ RUSTY!

5
00:01:49,000 --> 00:01:50,280
Co se ti stalo?

6
00:01:52,600 --> 00:01:53,960
Uklouzl jsem ve sprše.

7
00:01:54,560 --> 00:01:58,120
Vážně? Není to tvoje
„uklouzl jsem“ volání o pomoc?

8
00:01:59,200 --> 00:02:00,520
Máš prášky na bolest?

9
00:02:01,320 --> 00:02:02,200
U sebe ne.

10
00:02:03,520 --> 00:02:05,880
Každopádně… Co na to říkáš?

11
00:02:07,680 --> 00:02:08,520
Na co?

12
00:02:09,200 --> 00:02:11,120
Ty sis ty písničky neposlechl?

13
00:02:12,640 --> 00:02:13,960
Napadlo mě,

14
00:02:14,040 --> 00:02:18,400
že když jsme v půlce turné
a ty působíš hodně vystresovaně,

15
00:02:18,480 --> 00:02:21,440
co kdybych ti pomohla
a zazpívala něco svýho?

16
00:02:24,880 --> 00:02:25,760
Brácho.

17
00:02:26,520 --> 00:02:27,360
Bože.

18
00:02:31,680 --> 00:02:33,040
Žádná omluva, jo?

19
00:02:35,240 --> 00:02:37,840
Moje chyba, brácho. Všechno dobrý?

20
00:02:41,080 --> 00:02:41,960
Jdeme, kámo.

21
00:02:57,680 --> 00:02:58,880
Jo, je to…

22
00:02:58,960 --> 00:03:02,440
Vypadáš nádherně. Co uděláme s vlasy?

23
00:03:02,520 --> 00:03:04,520
Ne, takhle to můžeme nechat. Díky.

24
00:03:04,600 --> 00:03:07,960
Určitě? Ráda bych s nimi něco udělala.

25
........