1
00:00:01,812 --> 00:00:06,073
Vítejte u závěrečné epizody
44. ročníku soutěže Survivor.

2
00:00:06,198 --> 00:00:08,366
Skvělí hráči dělají skvělé sezóny

3
00:00:08,491 --> 00:00:11,237
a tato skupina to
den co den dokazuje.

4
00:00:11,362 --> 00:00:13,236
Tato sezóna byla nepředvídatelná,

5
00:00:13,361 --> 00:00:16,729
počínaje třemi lékařskými
zásahy během prvních tří dnů.

6
00:00:16,854 --> 00:00:19,292
Zažili jsme spoustu promyšlených,
překvapivých podrazů,

7
00:00:19,417 --> 00:00:21,158
neustále se měnící spojenectví,

8
00:00:21,283 --> 00:00:22,922
a dokonce i trochu romantiky.

9
00:00:23,047 --> 00:00:25,036
Nyní jich ale zbylo jen pět

10
00:00:25,161 --> 00:00:28,928
a opět začínají od nuly na
nové pláži, bez přístřeší.

11
00:00:29,053 --> 00:00:31,127
Dnes večer nás čekají
dvě soutěže o imunitu,

12
00:00:31,252 --> 00:00:34,329
dvě rady a duel
ve zkoušce ohněm.

13
00:00:34,454 --> 00:00:37,251
Poté zde na krásném Fidži
přečteme hlasy

14
00:00:37,376 --> 00:00:40,340
a korunujeme vítěze Survivora 44.

15
00:00:40,465 --> 00:00:44,614
Poté se přesuneme na setkání,
která bude podle mě

16
00:00:44,739 --> 00:00:46,112
s touto skupinou hráčů
velmi zábavné.

17
00:00:46,237 --> 00:00:48,405
Tak, začínáme!
Naše finálová pětice:

18
00:00:48,530 --> 00:00:49,395
Carson,

19
00:00:49,520 --> 00:00:50,341
Carolyn,

20
00:00:50,466 --> 00:00:51,442
Yam Yam,

21
00:00:51,567 --> 00:00:52,869
Lauren a Heidi.

22
00:00:52,994 --> 00:00:55,461
Ještě je spousta možností,
jak to všechno může dopadnout,

........