1
00:00:00,481 --> 00:00:02,398
V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH JSTE VIDĚLI...

2
00:00:02,481 --> 00:00:04,273
Mluvil jsi s Fernandem, že jo?

3
00:00:04,356 --> 00:00:05,564
<i>Pořád ho má.</i>

4
00:00:05,648 --> 00:00:07,856
Říkal, že se ti to nebude líbit.

5
00:00:07,939 --> 00:00:10,231
-Co se tu stalo?
-No, ukradla džíny.

6
00:00:10,314 --> 00:00:13,648
<i>Takovéhle zločiny nikomu neubližují.</i>

7
00:00:13,731 --> 00:00:17,273
Když někdo ukradne něco v obchodě,
naúčtuj mi to na kartu.

8
00:00:17,356 --> 00:00:18,439
A pak to není krádež.

9
00:00:18,523 --> 00:00:20,606
<i>Úžasná architektura</i> mě označila.

10
00:00:20,689 --> 00:00:22,439
Teď mi chodí všechny tyhle komentáře.

11
00:00:22,523 --> 00:00:24,356
Že prý napodobuju Douga Aitkena.

12
00:00:24,439 --> 00:00:27,481
Koho to zajímá? On je umělec a ty ne.

13
00:00:27,564 --> 00:00:29,189
Moje domy jsou umění.

14
00:00:33,939 --> 00:00:34,939
Proč jsi to udělala?

15
00:00:35,856 --> 00:00:39,564
Přišla jsem tě požádat,
abys byla konzultantkou toho pořadu.

16
00:00:39,648 --> 00:00:42,356
A tohle je za 20 000 dolarů?

17
00:00:42,439 --> 00:00:44,981
Nechci tě k ničemu nutit.

18
00:00:45,064 --> 00:00:47,481
Viděla jsem, že máš venku koš.
Zahrajme si.

19
00:00:48,023 --> 00:00:49,731
Jo. Myslím, že mám čas.

20
00:00:49,814 --> 00:00:51,189
<i>Půjdu pro... dobře?</i>

21
00:00:51,273 --> 00:00:52,273
Byl jsem prokletý.

22
00:00:52,356 --> 00:00:55,523
Nemám jak jinak vysvětlit,
co se stalo s mojí ženou.

23
00:00:55,606 --> 00:00:58,856
Mimochodem, děkuji,
že jste mě ani jednou nepozvali,

24
00:00:58,939 --> 00:01:01,356
........