1
00:00:26,460 --> 00:00:27,729
Tak jo!

2
00:00:28,997 --> 00:00:30,230
Jeď rovně, jeď rovně.

3
00:00:30,230 --> 00:00:32,634
- No jasně. Přestaň!
- Dneska nikdo neumře.

4
00:00:32,634 --> 00:00:33,835
Nikdo neumře.

5
00:00:34,836 --> 00:00:36,170
Tohle je přesně ono!

6
00:00:37,271 --> 00:00:39,674
V Americe nenajdeš
idyličtější městečko, zlato.

7
00:00:39,674 --> 00:00:40,909
To je bezva.

8
00:00:40,909 --> 00:00:42,744
Nech toho!

9
00:00:42,744 --> 00:00:44,244
- Čemu se chlameš?
- Bavíte se?

10
00:00:44,244 --> 00:00:45,479
Jasně.

11
00:00:45,479 --> 00:00:47,916
Neperete se mezi sebou?

12
00:00:47,916 --> 00:00:49,851
Ne, zlato, neperou se.

13
00:00:49,851 --> 00:00:51,318
Neperou se. Užívají si to.

14
00:00:51,318 --> 00:00:52,787
- Jen se smějou.
- Kam jedeme?

15
00:00:52,787 --> 00:00:55,823
Tohle už prostě nic nepřekoná.

16
00:00:55,823 --> 00:00:58,626
- Nesahej na to.
- Hele, děcka! Koukejte na ten most!

17
00:00:58,626 --> 00:00:59,928
Viděli jste ten most?

18
00:00:59,928 --> 00:01:02,828
- Koukejte!
- Most! Čtyři metry vysoký!

19
00:01:02,864 --> 00:01:04,364
Jak to, že máš promočené boty?

20
00:01:04,364 --> 00:01:05,967
Máš promočené boty, Dallasi.

21
00:01:05,967 --> 00:01:10,401
- Přestaň blbnout. Vylez z toho auta!
- Jdeme. - Fakt je mám promočené?

22
00:01:10,437 --> 00:01:12,973
Ne, neposlouchej svého otce.
Je to idiot.

23
00:01:13,975 --> 00:01:15,208
Nádhera, že?

........