1
00:00:36,916 --> 00:00:38,583
Upravila jsi složku případu?

2
00:00:39,250 --> 00:00:41,958
Když jsme si zašukali,
myslíš, že jsem tvoje sekretářka?

3
00:00:44,000 --> 00:00:45,458
Už tě otravuju?

4
00:00:46,125 --> 00:00:48,041
Nevím, budu o tom muset přemýšlet.

5
00:00:50,291 --> 00:00:51,291
Dám ti vědět.

6
00:00:52,833 --> 00:00:53,833
Pojď.

7
00:01:03,083 --> 00:01:05,708
-Děkuji, že jste přišla, Vaše Ctihodnosti.
-Jistě.

8
00:01:07,875 --> 00:01:09,000
Gratuluji.

9
00:01:09,625 --> 00:01:10,833
Dobrá práce.

10
00:01:12,000 --> 00:01:17,416
Organizovaný gang pašeráků
drog se pokusil zabít policisty.

11
00:01:17,500 --> 00:01:18,833
Půjde to k soudu.

12
00:01:19,541 --> 00:01:23,416
Dostanou až 30 let vězení.
Mám z toho velkou radost.

13
00:01:24,250 --> 00:01:25,291
Ano, haló?

14
00:01:29,375 --> 00:01:31,500
<i>Všichni poslouchejte,mám důležitou zprávu.</i>

15
00:01:31,583 --> 00:01:34,833
<i>V domě Drisse Jebliho</i>
<i>probíhá obrovské celní vyšetřování.</i>

16
00:01:34,916 --> 00:01:38,250
<i>Před jeho domem byla</i>
<i>nalezena dodávka plná balíků hašiše...</i>

17
00:01:48,916 --> 00:01:52,083
Sakra, to je to auto,
co včera ujelo z hangáru muže z Lyonu.

18
00:01:52,166 --> 00:01:53,500
Co tady sakra dělá?

19
00:01:59,041 --> 00:02:01,708
Driss Jebli měl bejt nenápadnej.

20
00:02:02,625 --> 00:02:05,375
-Kolik kilo je v tom autě?
-Nevím.

21
00:02:07,333 --> 00:02:08,791
Ty nevíš nic.

22
00:02:10,791 --> 00:02:11,791
Hledej.

23
00:02:12,916 --> 00:02:13,916
Do toho, hledej.

........