1
00:00:17,000 --> 00:00:19,500
<i>- Nechcete sladkost?</i>
<i>- Za kolik?</i>

2
00:00:19,583 --> 00:00:20,791
Dvacet bahtů.

3
00:00:21,500 --> 00:00:22,541
Vyber mi jednu.

4
00:00:23,958 --> 00:00:24,958
Tak tuhle.

5
00:00:29,666 --> 00:00:31,708
- Drobný si nech.
- Děkuju.

6
00:00:32,541 --> 00:00:33,541
Já děkuju.

7
00:00:39,500 --> 00:00:41,208
Nechcete sladkost?

8
00:00:41,291 --> 00:00:44,000
- Nemuselas chodit, jestli nemáš čas.
- Tak čau.

9
00:00:44,083 --> 00:00:45,708
- Měj se.
- Pitomče.

10
00:00:46,791 --> 00:00:48,291
- Jsi hroznej.
- Pití?

11
00:00:48,375 --> 00:00:49,375
Nechci.

12
00:00:54,333 --> 00:00:55,333
To je pro tebe.

13
00:00:57,833 --> 00:00:59,000
Nemáš narozeniny ty?

14
00:01:00,000 --> 00:01:03,666
Cože? Ty si to pamatuješ?

15
00:01:03,750 --> 00:01:05,416
Jasně. Moc dobře, ty pitomá.

16
00:01:05,500 --> 00:01:06,750
To fakt zírám.

17
00:01:11,333 --> 00:01:12,333
Co to je?

18
00:01:13,041 --> 00:01:16,333
Kamínek pro štěstí
a pro hladký chod firmy.

19
00:01:16,416 --> 00:01:18,250
Blbost. Já to nechci.

20
00:01:19,625 --> 00:01:22,000
To není pro tebe, ale pro Slánku.

21
00:01:22,083 --> 00:01:24,625
Ne abys to vyhodil. Víš, kolik to stálo?

22
00:01:26,583 --> 00:01:28,208
No, když to kočka bude nosit...

23
00:01:38,666 --> 00:01:39,708
Všechno nejlepší.

24
00:01:41,625 --> 00:01:43,625
........