1
00:00:01,159 --> 00:00:02,879
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:02,960 --> 00:00:06,280
Měla bych tam být s ním.
Jsem jeho matka. Mám na to právo.

3
00:00:06,360 --> 00:00:08,279
Vaše práva se momentálně posuzují.

4
00:00:08,359 --> 00:00:10,599
Moji švagrovou deportovali
na Filipíny

5
00:00:10,679 --> 00:00:12,400
a já ji sem potřebuju
dostat i se synem.

6
00:00:12,480 --> 00:00:15,180
Můžu po vás uklízet.
Dokážu zahladit všechno.

7
00:00:15,400 --> 00:00:18,320
Dohoda zněla takhle, Thony.
Budete dělat, co máte.

8
00:00:18,399 --> 00:00:20,280
Tohle jsou informace
k letu pro vaši rodinu.

9
00:00:20,359 --> 00:00:23,079
Spolu s detaily o motelu
a kontaktní osobě.

10
00:00:23,160 --> 00:00:26,000
<i>Musíš dávat velký pozor. Možná to</i>
<i>nebude tak snadný, jak si myslíme.</i>

11
00:00:26,320 --> 00:00:28,839
-Kde je Arman?
-To bych taky ráda věděla.

12
00:00:28,920 --> 00:00:30,320
Tak vy ho stále chráníte?

13
00:00:30,399 --> 00:00:33,920
Nehodlám se s vámi domlouvat,
jestli po mně chcete tohle.

14
00:00:34,000 --> 00:00:35,719
Radši si dejte pozor, Nadio.

15
00:00:35,799 --> 00:00:38,359
Nějaký chlap mi přišel vyhrožovat.
Patřil ke kartelu, Thony.

16
00:00:38,439 --> 00:00:40,600
Podle toho, co říkal,
možná Arman pořád žije.

17
00:00:40,679 --> 00:00:42,000
A jestli ano, musíme ho najít.

18
00:00:42,079 --> 00:00:44,000
Jestli toho nenecháme,
všechny nás pozabíjí.

19
00:00:44,920 --> 00:00:48,000
Dobře, Jaz. Luca spí
a v ledničce je kari.

20
00:00:48,079 --> 00:00:50,479
Kdybys něco potřebovala,
napiš mi, ano?

21
00:00:50,560 --> 00:00:52,840
Nevíš něco novýho
o mámě a Chrisovi?

........