1
00:00:08,000 --> 00:00:09,160
V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH

2
00:00:09,240 --> 00:00:11,400
<i>-Minule...</i>
-Máte ještě jeden den.

3
00:00:11,480 --> 00:00:14,480
<i>Janet a Samuel dostali den,
aby našli Krejčího peníze.</i>

4
00:00:14,560 --> 00:00:16,000
Je to jak sledovat myši,
co se snaží vylézt z vany.

5
00:00:16,080 --> 00:00:17,760
<i>-Tak Janet řekla...</i>
-Musím kadit.

6
00:00:17,840 --> 00:00:19,160
<i>Ale nekadila.</i>

7
00:00:19,240 --> 00:00:20,800
<i>Vytratila se, aby udělala tohle.</i>

8
00:00:22,720 --> 00:00:24,120
<i>Pak to ukázala Vinniemu.</i>

9
00:00:24,200 --> 00:00:25,200
Vinnie!

10
00:00:25,280 --> 00:00:26,560
<i>A řekla, že jsou na řadě.</i>

11
00:00:26,640 --> 00:00:27,640
Do pr...

12
00:00:27,720 --> 00:00:28,800
<i>A taky tohle...</i>

13
00:00:28,880 --> 00:00:30,320
Řekla jsem, že jim to večer předám.

14
00:00:30,400 --> 00:00:32,120
Tebe tam čekat nebudou.

15
00:00:32,200 --> 00:00:36,840
<i>Mezitím se Guy svěřil Samuelovi
se svou pravou láskou, keramikou.</i>

16
00:00:36,920 --> 00:00:39,880
<i>Na některý lidi tak působí hudba
nebo láska, ale já měl tu vázu.</i>

17
00:00:39,960 --> 00:00:42,200
<i>Krejčí měl rande s Pat,</i>

18
00:00:42,280 --> 00:00:43,600
<i>bylo divné.</i>

19
00:00:44,280 --> 00:00:47,360
<i>Vinnie šel s partou
konfrontovat Krejčího,</i>

20
00:00:47,440 --> 00:00:49,200
<i>o což mu celou dobu šlo.</i>

21
00:00:49,280 --> 00:00:51,200
<i>Naplánoval to.</i>

22
00:00:51,280 --> 00:00:53,000
Přiměli tě vyplout na povrch.

23
00:00:53,080 --> 00:00:55,040
<i>-Pak řekl...</i>
-Zabijte je všechny.

........