1
00:00:02,920 --> 00:00:05,085
<i>Randy má několik zvyků,
když spí:

2
00:00:05,211 --> 00:00:08,503
<i>vrže zubama,
občas mě udeří do obličeje,

3
00:00:08,629 --> 00:00:10,372
<i>a ne vždycky dýchá.

4
00:00:11,683 --> 00:00:15,492
<i>A přestože dočasná smrt
12krát za noc netrápila Randyho,

5
00:00:15,618 --> 00:00:17,144
<i>určitě trápila mě.

6
00:00:42,933 --> 00:00:46,807
<i>Jsem Nicole Moses a přináším
zpravodajství "Vstyk před úsvitem."

7
00:00:46,933 --> 00:00:48,910
<i>Nejdříve se podíváme na dopravu.

8
00:00:49,656 --> 00:00:53,598
<i>Žádná doprava není...
protože nikdo není zatím vzhůru.

9
00:00:53,724 --> 00:00:55,316
<i>Ale tím, že jsem ve 4 ráno vzhůru,

10
00:00:55,447 --> 00:00:58,820
<i>se mi určitě Karma snaží říct,
abych udělal číslo 29 z mého seznamu,

11
00:00:58,953 --> 00:01:00,529
<i>"Obtěžoval reportérku."

12
00:01:00,656 --> 00:01:03,236
<i>Všechno to začalo tehdy,
když jsem byl ženatý s Joy.

13
00:01:06,461 --> 00:01:07,942
Nebyla to pervitinová laboratoř Alcottových ?

14
00:01:08,079 --> 00:01:10,960
Alcottovi jsou blízko,
možná to schytali od Debrisových.

15
00:01:13,856 --> 00:01:14,803
Byli to Alcottovi.

16
00:01:14,926 --> 00:01:16,861
Lidé co jedou na pervitinu,
by ho neměli vyrábět.

17
00:01:16,998 --> 00:01:19,043
Pokaždý vybouchne
druhá várka.

18
00:01:19,177 --> 00:01:21,840
<i>Exploze přívěsů byly docela běžné
tam, kde jsme žili,

19
00:01:21,977 --> 00:01:24,481
<i>ale tahle byla výjimečná,
protože při ní vybuchla celebrita.

20
00:01:24,616 --> 00:01:27,842
Buck West, který vlastnil
psí společnost s názvem:


21
00:01:27,975 --> 00:01:32,062
"Příjdu k vám a umyji vašeho psa
vlastními obslužnými prostředky", je mrtev.

22
........