Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
La femme-objet   1981 66 CZ vig520
Amudo Eobsneun Supsokeseo S01E07
S01E07 2024 11 CZ Nih
Cruel Summer S02E07 S02E07 2021 56 CZ zuzana.mrak
After the sunset     520 CZ Anonymní
Near Dark   1987 543 SK bugsy
Australian Survivor S03E25 S03E25 2016 180 CZ ItalianManiac
South Park S11E02 - Cartman Sucks
S11E02 1997 421 CZ mnd
Supernatural S01E15 S01E15 2005 1362 CZ M.arketka
Tequlia sunrise     14 automat
Dersu Uzala   1975 860 sipeer
Amudo Eobsneun Supsokeseo S01E08
S01E08 2024 10 CZ Nih
Subservience   2024 704 SK ametysa
Supernatural S03E02 S03E02 2005 190 SK ThooR13
National Treasure: Book Of Secrets
  2007 3396 CZ M@rty
Survivors S01E06 S01E06 2008 185 SK ThooR13
Cruel Summer S02E05 S02E05 2021 88 CZ zuzana.mrak
Survivor S47E04 S47E04 2024 150 CZ kapolo
The X Files S05E01 Unusual Suspects
S05E01 1997 108 SK mirror
Yami no matsuei 01     131 CZ Elfkam111
Supernatural S03E02 S03E02 2005 816 CZ ThooR13
Sophie and the Rising Sun   2016 217 CZ cybero75
Australian Survivor S04E05 S04E05 2017 205 CZ ItalianManiac
Aggretsuko S02E01 S02E01 2018 39 CZ Anonymní
The Suspect S01E03 S01E03 2022 286 CZ saurix
Aggretsuko S02E02 S02E02 2018 27 CZ Anonymní
Ghost of Mars   2001 359 CZ automat
Tetsuo ii bodyhammer mpha     267 automat
Presumed Innocent S01E08 S01E08 2024 1008 CZ K4rm4d0n
StarGate SG-1 Bonus Extra - Timeline to the Future part 1
  2003 82 CZ PredatorV
Alex Rider S02E01 S02E01 2020 281 CZ Anonymní
Aggretsuko S02E03 S02E03 2018 25 CZ Anonymní
Masakr v texasu sub     155 automat
StarGate SG-1 Bonus Extra - Timeline to the Future part 2
  2003 80 CZ PredatorV
Wedding Daze (The pleasure of your company)
  2006 4110 CZ fonW
The Big Lebowski   1998 2387 CZ ThooR13
Supernatural S03E12 S03E12 2005 1766 CZ ThooR13
Suburbicon   2017 1374 CZ msiticjoe
Suspect Zero     393 CZ Anonymní
South Park S11E07 - Night of the Living Homeless
S11E07 1997 376 CZ mnd
Aggretsuko S02E04 S02E04 2018 26 CZ Anonymní
Alien 4 resurrection     2271 automat
The Irrational S01E04 S01E04 2023 48 SK voyager16
Final Destination 2   2003 1073 tomage
StarGate SG-1 Bonus Extra - Timeline to the Future part 3
  2003 61 CZ PredatorV
Survive   2022 26 CZ saurix
Wedding Daze (The Pleasure of Your Company)
  2006 2171 CZ fonW
Aggretsuko S02E05 S02E05 2018 25 CZ Anonymní
Xena - 3x19 - Tsunami S03E19 1997 170 CZ Michala
Sunset Boulevard   1950 286 sipeer
Time Bandits S01E02 S01E02 2024 189 CZ K4rm4d0n

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
pro příště si prosím tyto komentáře odpusť. nemá smysl zde upozorňovat na strojové překlady jinde na
Díky za překlad druhé série...
Příště mi napište na mail, udělal jsem zbytečně 300 řádků. Stáhnul jsem si ty titulky, přeložené jso
Chtěl by to někdo přeložit?A sakra, já se s tím mučím celý den.
https://www.csfd.cz/uzivatel/26299-htb/prehled/
Star Wars The Mandalorian and Grogu 1080p x265 BONE.exe :-D To asi neklapne
Poprosim na Star Wars The Mandalorian and Grogu 1080p x265 BONE. Dakujem.
To je myslím dobrá zpráva, je jenom škoda, že nelze získat kontakt na překladatele tohoto filmu.....
Dobrý den, titulky se před 4 dny objevily na opensub
Hádam už kvalitnejšie VOD 20.07.2026 (UK a Írsko).
Vyzerá to, že 02.06.2026 releasnu dva dosť očakávané horory - Obsession a Hokum.
Prosim o preklad
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC-[YTS.BZ]
Le mage du Kremlin (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1]
Už jsou :) SuperTak dnes prosím budou?Dutton.Ranch.S01E03.1080p.WEB.h264-GRACEDěkuji mistře :-)
Uctivě děkuji za zájem přeložit tento svým způsobem velice zajímavý snímek......
to je clickbait ..... nenasel sem tam zadny odkaz na titulky ( existuji pouze sk titulky ale na te s
Od kdy je Normal TV seriál? :DThe Cure 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE
The.Boroughs.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX The.Boroughs.S01.1080p.WEB.H264-GRACE CZ
Díky, dík.
Ten popisek tady je zavádějící. První čtyři díly jsem sem už nahrávala. To, co je na premiu, je auto
Prosím vás o přidání českých titulků z Disney Plus. (Měly by tam být ode dneška první epizody). Děku
CZ Tom.Clancy’s.Jack.Ryan.Ghost.War.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB Tom.Clancy’s.Ja
Super, na toto sme čakali. Ďakujem ti v mene všetkých nenáročných divákov, ktorým nevadí miš-maš v r