Název V. Seriál Rok Staženo J. CD Velikost Uložil
Blade Runner 2049   2017 4753 CZ 1 12317.66MB IDžOR
Blade Runner 2049   2017 1804 CZ 1 7817.41MB IDžOR
Blade Runner 2049   2017 2130 CZ 1 4413.5MB IDžOR
Blade Runner 2049   2017 8173 CZ 1 1782.31MB IDžOR
Shortwave   2016 207 CZ 1 701.71MB IDžOR
Killing Ground   2016 247 CZ 1 7823.96MB IDžOR
Leatherface   2017 771 CZ 1 3107.18MB IDžOR
Blade Runner 2049   2017 4975 CZ 1 2978.8MB IDžOR
Leatherface   2017 671 CZ 1 1351.06MB IDžOR
Leatherface   2017 1056 CZ 1 1471.3MB IDžOR
Cult of Chucky   2017 1558 CZ 1 1425.64MB IDžOR
Killing Ground   2016 1003 CZ 1 770.06MB IDžOR
Killing Ground   2016 700 CZ 1 699.14MB IDžOR
Sam Was Here   2016 463 CZ 1 896.77MB IDžOR
Bornless Ones   2016 245 CZ 1 698.35MB IDžOR
Blood Punch   2014 243 CZ 1 765.67MB IDžOR
Flaskepost fra P   2016 1896 CZ 1 1500.12MB IDžOR
Flaskepost fra P   2016 3502 CZ 1 3889.98MB IDžOR
Before I Wake   2016 2272 CZ 1 1341.46MB IDžOR
Before I Wake   2016 589 CZ 1 1314.04MB IDžOR
Before I Wake   2016 1441 CZ 1 702.13MB IDžOR
Torched   2004 57 CZ 1 346.68MB IDžOR
Headless   2015 407 CZ 1 685.62MB IDžOR
Julia   2014 168 CZ 1 697.88MB IDžOR
Backtrack   2015 780 CZ 1 1113.02MB IDžOR
Estranged   2015 205 CZ 1 1395.72MB IDžOR
Backtrack   2015 820 CZ 1 2713.77MB IDžOR
Judy   2014 197 CZ 1 1090.29MB IDžOR
Sensoria   2015 339 CZ 1 1363.02MB IDžOR
Charlie's Farm   2014 434 CZ 1 749.56MB IDžOR
Red Army   2014 2798 CZ 1 1272.72MB IDžOR
After   2012 381 CZ 1 701.82MB IDžOR
Robot Overlords   2014 1299 CZ 1 1279.62MB IDžOR
Beyond the Reach   2014 1772 CZ 1 1403.16MB IDžOR
A Girl Walks Home Alone at Night
  2014 580 CZ 1 4475.5MB IDžOR
The Intruders   2015 325 CZ 1 697.76MB IDžOR
Seventh Son   2014 3269 CZ 1 3472.94MB IDžOR
Big Driver   2014 201 CZ 1 1411.63MB IDžOR
Big Driver   2014 254 CZ 1 697.72MB IDžOR
Gosurori shokeinin   2010 42 CZ 1 3893.56MB IDžOR
A Girl Walks Home Alone at Night
  2014 858 CZ 1 751.07MB IDžOR
Seventh Son   2014 3829 CZ 1 0MB IDžOR
Seventh Son   2014 9810 CZ 1 1408.56MB IDžOR
Late Phases   2014 565 CZ 1 751.38MB IDžOR
Clown   2014 3101 CZ 1 1475.42MB IDžOR
Cub   2014 704 CZ 1 562.91MB IDžOR
Scintilla   2014 764 CZ 1 699.93MB IDžOR
Scintilla   2014 157 CZ 1 800.76MB IDžOR
My Ex   2010 184 CZ 1 943.84MB IDžOR
Silent House   2011 773 CZ 1 650.75MB IDžOR

Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Bolo by možné preložiť E3 Curing Cancer???
Bolo by to pre moju známu ktorá trpí rakovinou a toto by
ENG-subtitles ( načasované titulky pro JustMeeKatie ) Good luck!
https://www.opensubtitles.org/en/
ENG-subtitles ( načasované titulky pro JustMeeKatie )
https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/72
ENG-subtitles ( načasované titulky pro JustMeeKatie )
https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/72
jo a ještě bych dodal, že závěrečné titulky to má delší než Titanic nebo Harry Potter :-)) - ale k
ještě bych dodal na Němce překvapivě podmanivá hudba u této romantické komedie včetně závěru ....
za pokus nic nedám - má to jen tři žádosti - kdyby někoho tato praštěná oddechovka (IMDB 6,6) zaujal
Pánové, oběma vřelé díky, dobří lidé ještě žijí. Určitě by to šlo ještě nějak zestručnit, protože to
Dívám se, že CavaniCZ mě předběhl, takže jsem se nemusel tak rozepisovat :DD
ještě k tomu the count goes to three and two - count je specifické slovo pro počítání striků a ballů
už mi to došlo :) not counting foul balls past two strikes - nepočítejme foul bally po 2 stricích. V
??? not counting foul balls past two strikes ???
Past two strikes není chyba ve scénáři, ani to nen
a kluk skutečně říká "past two strikes", což může znamenat, že mají chybu ve scénáři, nebo to má uká
hrozně moc děkuju, k pochopení té situace mi to snad pomohlo, ale v samotném překladu mi stejně zůst
Díky za překlad, vyšla už i verze .720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Ještě upřesním, že je ještě jedna varianta jak ukončit působení pálkaře v další směně a to je po 2 s
Past two strikes je špatně přeloženo - mělo by být past two outs (Po 3 outech končí směna). Standard
Past two strikes je špatně přeloženo - mělo by být past two outs (Po 3 outech končí směna). Standard
dakujem za tvoj cas aj pracu_no_1*
určitě časem bude, toho bych se nebál. je to skvělý seriál. i když na překlad ne moc jednoduchý, obč
Nikdo nebude překládat? :(
oprava: v další směně tam ten nadhazovač i pálkař z nějakého důvodu zůstanou a nadhazovač mu může na
chápu to zhruba do té míry, že nadhazovač nahodí šestkrát, pak z nějakého důvodu skončí směna, a v d
Hilfe! Chodí sem nějaký znalec basebalové hantýrky? V epizodě The Father-thing dává kluk tátovi ve s
Děkuji moc,už se těšíme:)Ďakujem, už sa teším... ;)Ďakujem, už sa teším... ;)
Podle SSJČ může být protestant i výraz pro toho, kdo protestuje, podává protest.
Prosím o titulky na Last.Flag.Flying.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Zdravím a prosím prosím o tituly nějakou dobrou duši :-) Děkuji.