Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The Finest Hours   2016 317 CZ Anonymní
James White   2015 88 CZ Anonymní
Freistatt   2015 280 CZ Anonymní
Approaching the Unknown   2016 153 CZ Anonymní
Approaching the Unknown   2016 43 CZ Anonymní
Carol   2015 639 CZ Anonymní
Last Cab to Darwin   2015 117 CZ Anonymní
Neil Gaiman's Likely Stories S01E01
S01E01 2016 125 CZ Anonymní
Neil Gaiman's Likely Stories S01E02
S01E02 2016 109 CZ Anonymní
Neil Gaiman's Likely Stories S01E03
S01E03 2016 101 CZ Anonymní
Neil Gaiman's Likely Stories S01E04
S01E04 2016 102 CZ Anonymní
The Young Pope S01E10 S01E10 2016 5417 CZ Anonymní
The Young Pope S01E09 S01E09 2016 5348 CZ Anonymní
Ash vs Evil Dead S02E08 S02E08 2015 417 CZ Anonymní
Ash vs Evil Dead S02E08 S02E08 2015 591 CZ Anonymní
Blunt Talk S02E08 S02E08 2015 37 CZ Anonymní
Blunt Talk S02E08 S02E08 2015 56 CZ Anonymní
Divorce S01E07 S01E07 2016 388 CZ Anonymní
Insecure S01E07 S01E07 2016 64 CZ Anonymní
Berlin Station S01E06 S01E06 2016 720 CZ Anonymní
Westworld S01E08 S01E08 2016 9642 CZ Anonymní
Westworld S01E08 S01E08 2016 13160 CZ Anonymní
The Young Pope S01E08 S01E08 2016 5607 CZ Anonymní
The Young Pope S01E07 S01E07 2016 5692 CZ Anonymní
Insecure S01E06 S01E06 2016 74 CZ Anonymní
Blunt Talk S02E07 S02E07 2015 48 CZ Anonymní
Blunt Talk S02E07 S02E07 2015 47 CZ Anonymní
Ash vs Evil Dead S02E07 S02E07 2015 475 CZ Anonymní
Ash vs Evil Dead S02E07 S02E07 2015 526 CZ Anonymní
Divorce S01E06 S01E06 2016 434 CZ Anonymní
Berlin Station S01E05 S01E05 2016 757 CZ Anonymní
Westworld S01E07 S01E07 2016 22383 CZ Anonymní
Edge of Winter   2016 87 CZ Anonymní
Edge of Winter   2016 9 SK Anonymní
Outlaws and Angels   2016 178 CZ Anonymní
Louder Than Bombs   2015 139 CZ Anonymní
The Young Pope S01E06 S01E06 2016 5934 CZ Anonymní
The Young Pope S01E05 S01E05 2016 6099 CZ Anonymní
Insecure S01E05 S01E05 2016 62 CZ Anonymní
Divorce S01E05 S01E05 2016 486 CZ Anonymní
Ash vs Evil Dead S02E06 S02E06 2015 530 CZ Anonymní
Ash vs Evil Dead S02E06 S02E06 2015 622 CZ Anonymní
Blunt Talk S02E06 S02E06 2015 14 CZ Anonymní
Blunt Talk S02E06 S02E06 2015 79 CZ Anonymní
Westworld S01E06 S01E06 2016 6308 CZ Anonymní
Westworld S01E06 S01E06 2016 3778 CZ Anonymní
Westworld S01E06 S01E06 2016 14581 CZ Anonymní
Berlin Station S01E04 S01E04 2016 237 CZ Anonymní
Berlin Station S01E04 S01E04 2016 689 CZ Anonymní
The Young Pope S01E04 S01E04 2016 6899 CZ Anonymní

Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dělá to napínavé.Ono jde spíš o polštinu než o jídlo.
Njn. Kura neni kuře, ale slepice. Kuře je kurczak. Stejně tak potrawka není jídlo. Jídlo je potrawa
Bylo by mozno schvalit finalni epizodu na osmou? Prekladateli dekuji za skvely preklad mimoradne vyd
to bola strašná hovadina
The.Fallout.2021.720p.HMAX_.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG.srt
ale fuj :D, tak nechte frikasé, koukám samej gastronaut tady
Smažené kuře s bešamelem.
"Problém je, že je v tom nápisu zdůrazněno, že jde o citaci polského spisovatele, tudíž by vypadalo
Prosiiim.Nenapadlo vás třeba ragout čili ragú ?
2. nejvíce žádané titulky, těší se nás hodně ;)
Možna bych šel směrem kohouta na víně a udělal z toho slepici na zelenině?
Až na to, že potrawka není jídlo (a kura není kuře). Čeština asi ani nemá ekvivalent. Anglicky by to
Plssssi super, bude to dnes (28.1) ? :-)chopte se toho někdo. please
The.Ice.Age.Adventures.of.Buck.Wild.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-TEPES

The.Ice.Age.Adv
Díky moc
Tak znova, neřešil bych to, kdyby v tom nápisu nebylo zvlášť zdůrazněno, že jde o citaci poslkého sp
P.S. Překládáš knihu nebo film? Francouzské názvy jídel nikoho nemohou strašit - naopak z tohoho pol
Píšeš to samé,co já včera,jak originální!
Je to francouzská specialita - jak to píšou jinde, tak to je místní úprava.
Myslím si, že spoustě l
Už jsem skoro v polovině. Přes víkend asi moc času mít nebudu, ale chtěla bych to během příštího týd
Tak nikdo?? No to je pech. :=(poprosim o titulky. vdaka
Myslíte, že mohu jednoduše opsat tu větu z knihy?
Problém je, že je v tom nápisu zdůrazněno, že jde
Vojto, přelož si to sám xdDěkuji moc za překlady.Díky¨)


 


Zavřít reklamu