reakce na 1381502

vzhledem k tomu ze velka cast VOD vybiha jako cela serie, tak to smysl celkem dava.

Ano, hlavně že nemusíte nic dělat a jste líný minimálně upravit popisy chyby a podobně abyste člověka znechutili a zabránili mu nahrávání titulků.

Je tam celkem jasě napsané "všechny soubory k jedné vezi filmu nebo epizodě". Možná je více CD přežitek, ale stále se používá, naposledy minulý měsíc.
Nějaké inovaci se nebráníme, ale nahrávat najednou celou sérii mi moc smysl nedává. To spíš třeba vytvořit nějakou šablonu pro další epizody při postupném nahrávání.

reakce na 1381330

Hele, ale nebylo by marný tam ten seriálový přepínač dat.

reakce na 1381320

ale ono to funguje, jen je to něco jiného, než co si pod tím představuješ ty...

reakce na 1381320

Filmy jako vicedilne CD, cca rok 2000. Není to pro seriály.

Díky! Fungovalo to. Titulky byly odeslány ke schválení.
Nevím proč tam máte možnost nahrání více souborů když vám to nefunguje?! Jestli můžeš tak dej vědět tomu kdo spravuje web aby to nějak opravil nebo alespoň změnil zprávu aby bylo každému jasné proč to odmítá nahrát. díky

reakce na 1381315

musíš nahrát JEDEN soubor.

co znamená nahrát jako "jednu věc rozdělenou na několik CD"? Nenahrávám to v .zip archivu ale jako 16 .srt souborů. Jména souborů můžeš vidět zde: https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-6751150
Díky za případné detaily jak to tedy nahrát aby to nezobrazovalo tu matoucí zprávu.

reakce na 1381304

problém patrně bude v tom, že se snažíš nahrát těch 16 titulků jako jednu věc rozdělenou na několik CD, což je spíš věc minulosti... v současnosti titulky nejsou rozdělené na víc videosouborů...

Zkoušel jsem na https://premium.titulky.com/index.php?Upload=1 přidat 16 titulků, vyplnil jsem velikosti v bajtech. Název a rok vydání se vyplnil sám. A po odeslání to jen uvádí: "Vyplňte pořadí CD 1-9"
Nikde tam ale nevidím nic takového a ani nejde o žádná CD 1-X. Zkoušel jsem Firefox i Chrome.