Fórum
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
TOP trendy
Požadavky
Rozpracované
Odměny
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staženo
J.
CD
Velikost
Uložil
Andromeda - [1x09] - A Rose In The Ashes
S01E09
2000
205
1
0MB
pingus
Andromeda - [1x11] - The Pearls That Were His Eyes
S01E11
2000
170
1
0MB
pingus
Andromeda - [1x12] - The Mathematics Of Tears
S01E12
2000
172
1
0MB
pingus
Andromeda - [1x13] - Music Of A Distant Drum
S01E13
2000
168
1
0MB
pingus
Andromeda - [1x14] - Harper 2
S01E14
2000
182
1
0MB
pingus
Andromeda - [1x15] - Forced Perspective
S01E15
2000
162
1
0MB
pingus
Andromeda - [1x16] - The Sum Of Its Parts
S01E16
2000
157
1
0MB
pingus
Andromeda - [1x17] - Fear And Loathing In The Milky Way
S01E17
2000
185
1
0MB
pingus
Andromeda - [1x18] - The Devil Take The Hindmost
S01E18
2000
155
1
0MB
pingus
Andromeda - [1x19] - The Honey Offering
S01E19
2000
176
1
0MB
pingus
Andromeda - [1x20] - Star-Crossed
S01E20
2000
179
1
0MB
pingus
Andromeda - [1x21] - It Makes A Lovely Light
S01E21
2000
158
1
0MB
pingus
Andromeda - [1x22] - Its Hour Come Round At Last
S01E22
2000
192
1
0MB
pingus
Andromeda - 2x01 - The Widening Gyre
S02E01
373
1
0MB
Haney
Andromeda - 2x02 - Exit Strategies
S02E02
231
1
0MB
Haney
Andromeda - 2x03 - A Heart for Falsehood Framed
S02E03
256
1
0MB
Haney
Andromeda - 2x04 - Pitiless as the Sun
S02E04
220
1
0MB
Haney
Andromeda - 2x07 - Una Salus Victus
S02E07
174
1
0MB
Haney
Andromeda - 3x01 - If The Wheel Is Fixed
S03E01
140
1
0MB
Haney
Andromeda - 3x11 - Delenda Est
S03E11
108
1
0MB
Haney
Andromeda [4x2]
S04E02
2002
66
1
350.47MB
spigot
Andromeda [4x3] - Waking the Tyrant's Device
S04E03
2004
57
1
350.47MB
spigot
Andromeda [4x4] - Double or Nothingness
S04E04
2004
51
1
35.05MB
spigot
Andromeda [4x5] - Harper/Delete
S04E05
2004
57
1
350.46MB
spigot
Andromeda [4x6] - Soon the Nearing Vortex
S04E06
2004
53
1
350.47MB
spigot
Andromeda [4x7] - The World Turns All Around Her
S04E07
2004
51
1
350.44MB
spigot
Andromeda 02x01 - The Widening Gyre
S02E01
2003
192
1
0MB
nowaja
Andromeda 02x02 - Exit Strategies
S02E02
2003
115
1
0MB
nowaja
Andromeda 02x04 - Pitiless As The Sun
S02E04
2003
99
1
0MB
Johny12
Andromeda 1x01
S01E01
2000
300
1
0MB
Anonymní
Andromeda 1x01 - Under the night
S01E01
418
1
0MB
Haney
Andromeda 1x02
S01E02
2000
237
1
0MB
Anonymní
Andromeda 1x02 - An Affirming Flame
S01E02
357
1
0MB
Haney
Andromeda 1x03
S01E03
2000
416
1
0MB
Anonymní
Andromeda 1x04
S01E04
2000
255
1
0MB
Anonymní
Andromeda 3_07 The Leppers Kiss
2000
79
1
0MB
Aellen
Andromeda 3x01
S03E01
2002
176
1
0MB
Elfkam111
Andromeda 3x02
S03E02
2002
174
1
0MB
Elfkam111
Andromeda 3x06 Slipfighter the Dogs Of War
S03E06
2000
123
1
0MB
Aellen
Andromeda 3x08 For Whom The Bell Toll
S03E08
2001
95
1
0MB
Aellen
Andromeda 4x01 - Answers Given to Questions Never Asked
S04E01
2004
122
1
350.47MB
nowaja
Andromeda 5x01
S05E01
2004
247
1
350.48MB
klincak
Andromeda 5x01
S05E01
2004
214
1
349.98MB
wiko
Andromeda 5x02
S05E02
2004
191
1
350.48MB
klincak
Andromeda 5x02
S05E02
2004
180
1
349.98MB
wiko
Andromeda 5x03
S05E03
2004
181
1
351.21MB
klincak
Andromeda 5x03
S05E03
2004
182
1
349.98MB
wiko
Andromeda 5x04 Decay of the Angel
S05E04
2004
217
1
351MB
klincak
Andromeda 5x04 Decay of the Angel
S05E04
2004
112
1
351MB
klincak
Andromeda S01E03
S01E03
2000
111
1
349.82MB
memocube
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
8650
8700
8750
8800
8850
8900
8950
9000
9050
9100
9150
9200
9250
9300
9350
9400
9450
9500
9550
9600
9650
9700
9750
9800
9850
9900
9950
10000
10050
10100
10150
10200
10250
10300
10350
10400
10450
10500
10550
10600
10650
10700
10750
10800
10850
10900
10950
11000
11050
11100
11150
11200
11250
11300
11350
11400
11450
11500
11550
11600
11650
11700
11750
11800
11850
11900
11950
12000
12050
12100
12150
12200
12250
12300
12350
12400
12450
12500
12550
12600
12650
12700
12750
12800
12850
12900
12950
13000
13050
13100
13150
13200
13250
13300
13350
13400
13450
13500
13550
13600
13650
13700
13750
13800
13850
13900
13950
14000
14050
14100
14150
14200
14250
14300
14350
14400
14450
14500
14550
14600
14650
14700
14750
14800
14850
14900
14950
15000
15050
15100
15150
15200
15250
15300
15350
15400
15450
15500
15550
15600
15650
15700
15750
15800
15850
15900
15950
16000
16050
16100
16150
16200
16250
16300
16350
16400
16450
16500
16550
16600
16650
16700
16750
16800
16850
16900
16950
17000
17050
17100
17150
17200
17250
17300
17350
17400
17450
17500
17550
17600
17650
17700
17750
17800
17850
17900
17950
18000
18050
18100
18150
18200
18250
18300
18350
>
Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Battle.in.Space.The.Armada.Attacks.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO-HI
Battle.in.Space.The.Armada.Attacks.20
Jj, je to povedený a takový chytlavý seriál, občas i nějaký dobrý song. Díky za překlad.
Prosím o titulky k tomuto filmu. Děkuji. Ivo
Díky za titulky ke Stínům, jsou výborné. Nebyl by pak třeba pro Tebe zajímavý tenhle seriál https://
To nevyzera zle, snad sa niekto pusti do prekladu.
Redemption.Day.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
Díky ještě jednou, zkusím obě verze - tuhle, a naši přečasovanou. Můj "časovač" tomu věnoval desítky
Taky se přidávam k požadavku na subs pro novou sérii. Děkuju.
taky tam jsou jako "komické postavicky" a ve dvojce a trojce už kecaji o trosku vic.
Pravdu máš ja som to tu už písal ale to nemá cenu...Tolko seriálov s ktorými sa nič nedeje a tu toto
Ano, s Disney+ není nic oficiální, zatím jen fámy. Ale není nereálné, že v době, kdy bude vycházet L
Tak tak...
Ohledně Disney+ na to mám takový názor, že dokud to nebude řečeno oficiální cestou, tak
Tak s titulkomatem jsem to řešil v mailu a dospěli jsme k tomu, že každý zkusí vlastní překlad...pro
A proč to píšeš mně ;)
Jinak zajímavá problematika. Víc lidí chce překládat to samé...
Já samozř
U nových filmoch od Netflixu sú české titulky povinnosťou.
Čítal som, že budú česká podpora netflix.
Díky. Těším se.
lenkapaskova: Ako to vidíš s filmom Black Bear?
díky, že to překládáš...! těším se na tvé titulky :-) !!
je to na uložisku...nebo jak se to piše
Diky, tesim sa na titulky a prekvapuje ma, ze sa do toho nepustil nikto skôr. Vyzerá to na prijemny
Diky, tesim sa na titulky.
Děkujeme za hororík. :-)
Panebože, to opravdu jeden seriál budou dělat tři různí překladatelé? To jste se nemohli nějak domlu
pripájam sa a prosím o preklad novej série ďakujem
Díky za info.
Je to aj vtipné, dá sa zasmiať.
jde to opravit v editu. půjdeš do premia, najdes title, tuknes na ne, pod jmenem modre "editovat" a
Můžu nějakýho admina poprosit o maličkost? V 16:05 jsem nahrál titulky na druhý díl, ale omylem jsem
Napraveno :)
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz