Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Ansatsu kyôshitsu
2015
509
Belete
Ansatsu kyôshitsu: sotsugyô hen
2016
289
Belete
Antigang: La Relève
2023
225
vasabi
Antigang: La Relève
2023
28
vasabi
Ao Men feng yun
2014
235
langi
Aoi kuruma
2004
17
Belete
Aoi kuruma
2004
25
Belete
APB S01E03
S01E03
2016
77
Anonymní
APB S01E03
S01E03
2017
278
Anonymní
APB S01E03
S01E03
2017
47
Anonymní
APB S01E06
S01E06
2017
73
Anonymní
APB S01E06
S01E06
2017
179
Anonymní
Apenstreken
2015
10
vasabi
Apocalypse domani
1980
38
pablo_almaro
Apocalypse domani
1980
91
pablo_almaro
Apocalypse domani
1980
23
vasabi
Apocalypse Pompeii
2014
1387
Ergulis
Appelsinpiken
2009
172
mariepoppins
Appelsinpiken
2009
144
rilouter
Appelsinpiken
2009
342
nightevan
Apples from the Desert
2014
6
blinkity
Apples From the Desert
2014
83
zac.deight
Aqua Teen Hungerforce S01E02
S01E02
2014
12
Anonymní
Aquaman and the Lost Kingdom
2023
254
vasabi
Aquaman and the Lost Kingdom
2023
72
vasabi
Aquaman and the Lost Kingdom
2023
467
vasabi
Aquaman and the Lost Kingdom
2023
3545
vasabi
Aquarius S02E05
S02E05
2015
70
KevSpa
Arab Blues
2019
88
olasek
Are We Done Yet
2007
2056
jamesbond007
Are We Done Yet
2007
121
Slavia
Are We Done Yet
2007
644
Slavia
Are We Done Yet?
2007
88
sonnyboy
Archangel
2005
281
Anonymní
Archer S03E04
S03E04
2009
1175
kolcak
Archer S03E04
S03E04
2009
341
Kamenak
Armomurhaaja
2017
175
Anonymní
Arn - The Kingdom at Road's End
2008
400
komanche
Arn: The Kingdom at Road's End
2008
506
komes
Arn: The Kingdom at Road's End
2008
1582
rejdick
Arn: The Kingdom at Road's End
2008
895
alch
Arn: The Kingdom at Road's End
2008
394
giorgooo
Arn: The Kingdom at Road's End
2008
694
giorgooo
Arn: The Kingdom at Road's End
2008
933
giorgooo
Arn: The Kingdom at Road's End
2008
283
giorgooo
Arn: The Kingdom at Road's End
2008
954
giorgooo
Arn: The Kingdom at Road's End
2008
427
giorgooo
Arrested Development S01E12 - Marta Complex
S01E12
2004
538
sedma7
Arrested Development S01E13 - Beef Consomme
S01E13
2004
574
sedma7
Arrested Development S05E09
S05E09
2003
44
sidi07
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
8650
8700
8750
8800
8850
8900
8950
9000
9050
9100
9150
9200
9250
9300
9350
9400
9450
9500
9550
9600
9650
9700
9750
9800
9850
9900
9950
10000
10050
10100
10150
10200
10250
10300
10350
10400
10450
10500
10550
10600
10650
10700
10750
10800
10850
10900
10950
11000
11050
11100
11150
11200
11250
11300
11350
11400
11450
11500
11550
11600
11650
11700
11750
11800
11850
11900
11950
12000
12050
12100
12150
12200
12250
12300
12350
12400
12450
12500
12550
12600
12650
12700
12750
12800
12850
12900
12950
13000
13050
13100
13150
13200
13250
13300
13350
13400
13450
13500
13550
13600
13650
13700
13750
13800
13850
13900
13950
14000
14050
14100
14150
14200
14250
14300
14350
14400
14450
14500
14550
14600
14650
14700
14750
14800
14850
14900
14950
15000
15050
15100
15150
15200
15250
15300
15350
15400
15450
15500
15550
15600
15650
15700
15750
15800
15850
15900
15950
16000
16050
16100
16150
16200
16250
16300
16350
16400
16450
16500
16550
16600
16650
16700
16750
16800
16850
16900
16950
17000
17050
17100
17150
17200
17250
17300
17350
17400
17450
17500
17550
17600
17650
17700
17750
17800
17850
17900
17950
18000
18050
18100
18150
18200
18250
18300
18350
18400
18450
18500
18550
18600
18650
18700
18750
18800
18850
18900
18950
19000
19050
19100
19150
19200
19250
19300
19350
19400
19450
19500
19550
19600
19650
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.
Jen slovensky.
Zatiaľ len anglický strojový preklad z francúzskych.
Vôbec nepoznám. Vďaka.
Festival.of.the.Living.Dead.2024.1080p.WEBRip.x264
Aj ja ďakujem za hlas:-)
Smím poprosit o kontakt (email), kam bych mohl poslat finální verzi?
Absence titulků není problém, když to má člověk v ruce (vlastní časování). Spíš hledám důvody, proč
titulky tu sú...
Vermines.2023.FRENCH.HDR.DV.2160p.WEB-DL.H265-Slay3R
Infested.2023.1080p.WEB.MULTi-RGB
Vďaka.
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru