Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
The Big Red One
1980
249
iq.tiqe
The Blacklist S01E07
S01E07
2013
905
jeriska03
The Blacklist S01E07
S01E07
2013
3112
jeriska03
The Blacklist: Redemption S01E01
S01E01
2017
220
Anonymní
The Blacklist: Redemption S01E01
S01E01
2017
434
Anonymní
The Blacklist: Redemption S01E02
S01E02
2017
109
Anonymní
The Blacklist: Redemption S01E02
S01E02
2017
318
Anonymní
The Blacklist: Redemption S01E03
S01E03
2017
87
Anonymní
The Blacklist: Redemption S01E03
S01E03
2017
269
Anonymní
The Blacklist: Redemption S01E04
S01E04
2017
97
Anonymní
The Blacklist: Redemption S01E04
S01E04
2017
272
Anonymní
The Blacklist: Redemption S01E05
S01E05
2017
83
Anonymní
The Blacklist: Redemption S01E05
S01E05
2017
276
Anonymní
The Blacklist: Redemption S01E06
S01E06
2017
98
Anonymní
The Blacklist: Redemption S01E06
S01E06
2017
260
Anonymní
The Blacklist: Redemption S01E07
S01E07
2017
73
Anonymní
The Blacklist: Redemption S01E07
S01E07
2017
184
Anonymní
The Blacklist: Redemption S01E08
S01E08
2017
76
Anonymní
The Blacklist: Redemption S01E08
S01E08
2017
205
Anonymní
The Bloody Hundredth
2024
302
K4rm4d0n
The Boss of It All
2006
86
panacik80
The Bridge S01E01
S01E01
2010
943
Anonymní
The Bridge S01E01
S01E01
2010
275
Anonymní
The Center Of The World
2001
223
_krny_
The Closer S05E03 - Red Tape
S05E03
2005
130
_krny_
The Closer S06E15 - An Ugly Game
S06E15
2005
277
_krny_
The Comedy Central Roast Of Justin Bieber Uncensored
2015
504
Yoda12
The Cured
2017
143
sonnyboy
The Cured
2017
721
Porůn
The Daredevils
1979
19
Tarasbullba
The Depared
2006
326
airbrusher
The Devils Curse
2008
288
batal
The Disappeared
2008
341
ricci.s
The Disappeared
2008
333
krasnocka
The Eight Hundred
2020
173
panot
The Eight Hundred
2020
574
panot
The Eight Hundred
2020
1095
panot
The Enemy Within S01E12
S01E12
2019
116
tarba
The Expanse S03E03
S03E03
2015
309
Molotov
The Good The Bad And The Ugly
1966
220
tribula
The Good Wife S01E08
S01E08
2009
1392
sevcinka
The Good Wife S01E08
S01E08
2009
325
sevcinka
The Good, the Bad and the Ugly
1966
184
Anonymní
The Great Pretender
2012
648
iq.tiqe
The Hatred
2017
46
vasabi
The Hills Run Red
2009
1561
Anonymní
The Hills Run Red
2009
1131
johnyx8
The Hired Gun
1957
32
rogl1
The Hired Hand
1971
109
pablo_almaro
The Hired Hand
1971
30
R.RICKIE
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Borec! Díky moc :)
Díky.
Díky:) Už se těším.
Díky:)
Jedeš jak drak !
Tady bude asi problém, že k tomu nejsou žádné titulky.
prosim, urobil by niekto titulky?
Těším se. K dokončení překladu a ještě dál.
Nejdřív potřebuji dodělat Opičího muže. Pak se do toho pustím. Bude v horizontu maximálně pár dní. R
:-) Jsem sám zvědav, jak tohle dopadne. Už teď je to trošku podezřelé. O ten překlad má (mělo) zájem
Vidíte nějaký termín, kdy bude korektura hotová a title venku?
Kdo se toho ujme?
díky ;)
Zdravím. Nějaký odhad kdy by mohly titule být hotové? Díky.
Díky
Moc Ti děkuji.
Moc děkuji.
Velké díky.
VOD 30.4.
Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díky
Souhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru