Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Roswell S01E01 S01E01 1999 818 CZ Anonymní
Royal Pains S01E01 S01E01 2009 870 CZ Jackolo
Rubicon S01E01 S01E01 2010 149 SK Fleky1
Samantha Who? S01E01 S01E01 2007 1261 CZ AntS
Sanctuary S01E01 S01E01 2007 270 SK canopus
Sanctuary S01E01 S01E01 2007 1184 CZ Phoenix16.cz
Sanctuary S01E01 S01E01 2007 479 CZ Anonymní
Sanditon S01E01 S01E01 2019 525 SK LaFey
Scrubs S01E01 My First Day S01E01 2001 8578 CZ scr00chy
Scrubs S01E01-04 S01E01 2006 4169 CZ iVanoV
Shameless S01E01 S01E01   1097 CZ lojcice
Shinigami no Ballad S01E01 S01E01 2006 16 CZ kolcak
Six Feet Under S01E01 S01E01 2001 1315 CZ Anonymní
Six Feet Under S01E01 - Pilot S01E01 2001 2994 CZ ork
Skins S01E01 S01E01 2007 7205 CZ bytchaz
Skip Beat! 01 - And the Box Was Opened
S01E01 2008 99 CZ zanny11
Slayers Evolution-R 01 S01E01 2009 139 CZ Deiv2005
Smallville S01E01 S01E01 2001 2729 CZ Elfkam111
Smallville S01E01 S01E01 2001 918 CZ Anonymní
Smallville S01E01 - Pilot S01E01 2001 1460 CZ Dewey
Smallville S01E01-E02 S01E01 2001 476 CZ Bohumila
Snow Queen 01 S01E01 2006 318 CZ fred01
Snow Queen 01 S01E01 2006 259 CZ pitra
Snowfall S01E01 S01E01 2017 788 CZ honzig78
South of Nowhere S01E01 S01E01 2005 1076 CZ vidra
South of Nowhere S01E01-E02 S01E01 2008 542 CZ ThooR13
South Park S01E01 S01E01 1997 1110 CZ ThooR13
South Park S01E01 - Cartman Gets an Anal Probe
S01E01 1997 2648 CZ Elfkam111
Space: Above and Beyond 01-02 S01E01 1995 215 CZ Anonymní
Spaced 1x01 S01E01 1999 4489 CZ Aluska
Star Trek The Next Generation 1x01-1x02 Encounter at Farpoint
S01E01 1987 896 CZ rumicek
Star Trek: Voyager S01E01 S01E01 2002 689 CZ jj2
Star Trek: Voyager S01E01-E02 - Caretaker
S01E01 2007 1716 CZ Molotov
Star Wars: The Clone Wars S01E01
S01E01 2008 5732 CZ Ferry
Star Wars: The Clone Wars S01E01
S01E01 2008 555 CZ Jura50
Star Wars: The Clone Wars S01E01
S01E01 2008 1192 SK ThooR13
Stargate Atlantis S01E01 S01E01 1997 401 SK ThooR13
Stargate Atlantis S01E01 - Rising
S01E01 1997 2175 CZ tahanko
Stargate Atlantis S01E01-E02 S01E01 1997 1273 CZ novic
Stargate Atlantis S01E01-E02 S01E01 1997 600 SK ThooR13
Stargate Atlantis S01E01-E02 S01E01 1997 1139 CZ Anonymní
Stargate Atlantis S01E01-E02 - Rising
S01E01 1997 858 CZ G_I_Z_M_O
Stargate Atlantis S01E01-E02 - Rising
S01E01 1997 3104 CZ Neobee
Stargate Atlantis S01E01-E02 - Rising
S01E01 1997 2286 CZ Elfkam111
Stargate SG-1 S01E01 - Children Of The Gods
S01E01 1997 1694 CZ najbic
Stargate SG-1 S01E01-E02 - Children Of The Gods
S01E01 1997 911 CZ Bucky
Stargate SG-1 S01E01-E02 - Children of the Gods
S01E01 1997 1564 CZ PredatorV
Stargate Universe S01E01-02 S01E01 2009 6539 SK baggiopet
Stargate Universe S01E01-E02 S01E01 1997 617 CZ Anonymní
Studio 60 on the Sunset Strip S01E01
S01E01 2006 3063 CZ fenik

Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dakujem za povzbudenie :-) veru, ta psychologicka "bariera" 50% je uz zdolana, uz to hadam pojde lah
To se k tomu fakt nikdo nemá? :(děkuji :-)Předem moc děkuji za překlad :-)S01E01Jericho Mansions ZDROJ..??? Subtitles EN?Moc prosím...
Originálni anglické titulky z Opensubtitles. Někdo, kdo by udělal překlad do češtiny.
Pecka, díkyTaké prípady chápem.
Jasné, navrhoval by som odstrániť aj formulár uvedený v príspevku užívateľa mtu, aby už nikto viac n
pokud někdo nahraje strojově přeložené titulky, nečekej, že další titulky od něj budou schvalovány r
Ono by len bolo fajn, keby schvaľovanie prebiehalo predvídateľne, bez nejakých dlhších výpadkov. Uží
Zjistila jsem, že druhá serie ještě není.
Možná, že bych mohla dát překlad já. Pokud budu mít čas tak to sem můžu dát.
Viz pravidla - jak dlouho trvá schvalování.
Níže správně píšeš, že schvalování si má ohlídat a řešit autor titulků. Co s tebou má admin řešit, k
Tak som včera pisal cez formulár, ale odpovede som sa zatiaľ nedočkal. Asi nejaká dlhšia neprítomnos
prosím o překlad 2sériedakujem, skveléĎ Ď Ď
Zdravím. Kdy budou titulky schválené? Jde to nějak urychlit? :) Děkuji
Subtitles EN Andrey.Tarkovsky.A.Cinema.Prayer.2019.WEBDL.1080p.iTunes.RUS-ylnian
Out.Of.Order.1984.1080p.BluRay.x264-WATCHABLE
resp.
Out.Of.Order.1984.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-W
Nikdo se toho nechytne? :-)
Ďakujem za titulky sú dobré,len ty si ich rýchlejšie preložil ako ich "páni"v úvodzovkách dokážu sch
Super, koukám, že už jste v polovině překladu :-)Držte se - moc de na Vaše titulky všichni těšíme :-
Díky moc za ochotu.Jsem trpělivý, ale nedočkavý. Díky!
maš to na uloz ... Räuber Kneissl 2008 cz titulky.mkv


 


Zavřít reklamu