Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
White Collar S03E03
S03E03
2009
430
badboy.majkl
White Collar S03E03
S03E03
2009
302
badboy.majkl
White Collar S03E03
S03E03
2009
3985
kail22
White Collar S03E04
S03E04
2009
449
badboy.majkl
White Collar S03E04
S03E04
2009
290
badboy.majkl
White Collar S03E04
S03E04
2009
3884
yepi
White Collar S03E05
S03E05
2009
417
badboy.majkl
White Collar S03E05
S03E05
2009
262
badboy.majkl
White Collar S03E05
S03E05
2009
4202
hankot
White Collar S03E06
S03E06
2009
376
badboy.majkl
White Collar S03E06
S03E06
2009
237
badboy.majkl
White Collar S03E06
S03E06
2009
3089
Beddny
White Collar S03E07
S03E07
2009
358
badboy.majkl
White Collar S03E07
S03E07
2009
228
badboy.majkl
White Collar S03E07
S03E07
2009
3214
Beddny
White Collar S03E08
S03E08
2009
337
badboy.majkl
White Collar S03E08
S03E08
2009
208
badboy.majkl
White Collar S03E08
S03E08
2009
3170
Beddny
White Collar S03E09
S03E09
2009
307
badboy.majkl
White Collar S03E09
S03E09
2009
208
badboy.majkl
White Collar S03E09
S03E09
2009
3286
Beddny
White Collar S03E10
S03E10
2009
405
badboy.majkl
White Collar S03E10
S03E10
2009
200
badboy.majkl
White Collar S03E10
S03E10
2009
3002
Beddny
White Collar S03E11
S03E11
2009
323
badboy.majkl
White Collar S03E11
S03E11
2009
201
badboy.majkl
White Collar S03E11
S03E11
2009
2467
KevSpa
White Collar S03E12
S03E12
2009
304
badboy.majkl
White Collar S03E12
S03E12
2009
182
badboy.majkl
White Collar S03E12
S03E12
2009
2273
Beddny
White Collar S03E13
S03E13
2009
297
badboy.majkl
White Collar S03E13
S03E13
2009
176
badboy.majkl
White Collar S03E13
S03E13
2009
2170
Beddny
White Collar S03E14
S03E14
2009
291
badboy.majkl
White Collar S03E14
S03E14
2009
181
badboy.majkl
White Collar S03E14
S03E14
2009
2317
Beddny
White Collar S03E15
S03E15
2009
309
badboy.majkl
White Collar S03E15
S03E15
2009
184
badboy.majkl
White Collar S03E15
S03E15
2009
2263
Beddny
White Collar S03E16
S03E16
2009
305
badboy.majkl
White Collar S03E16
S03E16
2009
215
badboy.majkl
White Collar S03E16
S03E16
2009
1916
Beddny
White Collar S03E16
S03E16
2009
486
Beddny
White Collar S04E01
S04E01
2009
69
badboy.majkl
White Collar S04E01
S04E01
2009
1211
KevSpa
White Collar S04E01
S04E01
2009
653
badboy.majkl
White Collar S04E01
S04E01
2009
260
badboy.majkl
White Collar S04E02
S04E02
2009
40
badboy.majkl
White Collar S04E02
S04E02
2009
789
badboy.majkl
White Collar S04E02
S04E02
2009
1208
KevSpa
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Díky
Moc Ti děkuji.
Moc děkuji.
Velké díky.
VOD 30.4.
Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díky
Souhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkuji
Asi bečko jako hrom přeložil by někdo?
vyšlo s CZ/SK titulky
MR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW
Downtown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru