Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
A Noose Is Waiting for You Trinity
1972
29
jahrja
Californication S05E04
S05E04
2007
1883
Hurley815
Californication S05E04
S05E04
2007
6208
Hurley815
Columbo - Lady in waiting
1971
185
Hendrix
Covert Affairs S04E08
S04E08
2010
37
VanThomass
Covert Affairs S04E08
S04E08
2010
357
VanThomass
Deng yi ge ren ka fei
2014
512
langi
Documentary Now! S03E04
S03E04
2015
6
zandera
Du zi deng dai
2004
61
calixos
Esperando a Dalí
2023
93
Anonymní
Fargo S02E01
S02E01
2014
1979
Anniie126
Fargo S02E01
S02E01
2014
1452
Anniie126
Fargo S02E01
S02E01
2014
855
Anniie126
Fargo S02E01
S02E01
2014
1209
Anniie126
Fargo S02E01
S02E01
2014
6054
Anniie126
Franklin & Bash S02E09
S02E09
2011
301
syrestesia
Friday Night Lights S01E12
S01E12
2006
411
Anonymní
Friday Night Lights S01E12 - What to Do While You're Waiting
S01E12
2007
544
GarciaA
Hitcher II: I've Been Waiting
2003
197
utasek
I vantan pa examinering
2010
32
SondrolSturgill
Kurai tokoro de machiawase
2006
18
mi00
Kvinnors väntan
1952
7
Meotar112
Melissa & Joey S01E20
S01E20
2010
749
channina
NCIS: New Orleans S06E12
S06E12
2014
137
koba
NCIS: New Orleans S06E12
S06E12
2014
120
koba
Outcast S02E04
S02E04
2016
37
kolcak
Parenthood S06E03
S06E03
2010
410
gambinka
Prison Break S03E03
S03E03
2005
1087
Jingspiral
Prison Break S03E03
S03E03
2005
754
shyster
Prison Break S03E03 - Call Waiting
S03E03
2005
2106
shadow.wizard
Red Dwarf s01e04 - Waiting for God
S01E04
1988
1355
Elfkam111
Red Dwarf s01e04 Waiting for God
S01E04
1988
650
spicolli
Saving Hope S04E08
S04E08
2012
25
jandivis
Saving Hope S04E08
S04E08
2012
132
jandivis
Still Waiting
2009
406
mrazikDC
Still Waiting
2009
1740
daiho
Still waiting...
2009
2219
sendo
Supernatural S12E05
S12E05
2005
58
sabog
Switched at Birth S05E09
S05E09
2011
213
MakUlliNka
The Good Wife S04E05 - Waiting For the Knock
S04E05
2009
833
xtomas252
The Good Wife S04E05 - Waiting For the Knock
S04E05
2009
151
xtomas252
The Hitcher II: I've Been Waiting
2003
18
vegetol.mp
The Middle S06E17
S06E17
2009
570
tarba
The Mist S01E05
S01E05
2017
476
voyager16
The Mist S01E05
S01E05
2017
47
kolcak
Two and a Half Men S05E19 - Waiting For The Right Snapper
S05E19
2007
142
petag
Two and a Half Men S05E19 Waiting For The Right Snapper
S05E19
2008
573
batal
Waiting
2005
1114
matus100
Waiting
2005
1283
g33w1z
Waiting
2005
2460
abxxx@seznam.cz
<
0
50
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
prosim, urobil by niekto titulky?
Těším se. K dokončení překladu a ještě dál.
Nejdřív potřebuji dodělat Opičího muže. Pak se do toho pustím. Bude v horizontu maximálně pár dní. R
:-) Jsem sám zvědav, jak tohle dopadne. Už teď je to trošku podezřelé. O ten překlad má (mělo) zájem
Vidíte nějaký termín, kdy bude korektura hotová a title venku?
Kdo se toho ujme?
díky ;)
Zdravím. Nějaký odhad kdy by mohly titule být hotové? Díky.
Díky
Moc Ti děkuji.
Moc děkuji.
Velké díky.
VOD 30.4.
Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díky
Souhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkuji
Asi bečko jako hrom přeložil by někdo?
vyšlo s CZ/SK titulky
MR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru