Hlasujte pro překladatele

Abyste mohli hodnotit, musíte být přihlášení
Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Mosley 2019 720p WEBRip
A trochu slušnejšie by sa to nedalo? ;-) Ten začiatok je hrozný, ale ten koniec trochu lepší. Ale ty
Já nikde nemůžu najít tu německou verzi, jinak bych to dávno udělal. Asi mě ten korunavirus žere moz
ďakujem :)Díky :)
Jo, rychta... Namátkou to nejlepší z prvních 50 titulků:

Utupte prosím !
Klid. Cédriku, pomož mi
Dadel mi připadá, že nemá do čeho píchnout po celej rok. Tak šup šup. :)
Tak na premiu už jsou titulky od někoho jiného.
Čeština není jeho silná stránka, tak doufejme, že a
Je karanténa, takže máš tutově houby do čeho píchnout - nauč se francouzsky a přelož to. ;) Šup, šup
film je dávno venku, tak šup:)
jasne diky za info,uz jsem si to taky dohledal a rad si pockam.
Kvalitní anglické titulky jsou venku.
Tak překlad 2.dílu bude asi ještě větší oříšek než toho 1. :D Stáhla jsem si dvě verze a obě začínaj
Dá se to pustit přes VPN i u nás. Myslím, že tam mají 90denní trial. Ale bude lepší počkat, až to bu
Díky a ... vlasti služ!
Seriál, nebo spíš film v kapitolách, je zatím dostupný pouze v zámoří na nejnovější streamovací služ
Viz záložka Rozpracované.Kvůli viru se teď téměř nedabuje.ďakujem
Celkem dost starý film ale našel by se někdo, kdo by přidal titulky??? Děkuji. :-)
na HBO GO Je to s dabingem?Zle som si prečítal odpoveď :DĎakujem pekne, v akom programe to šlo?
Bylo to ssa/ass prevedeno Subtitle Editorem, ktery poznal sam
taktéž prosím o titulky. DěkujiJe to tam nahrané ... ;-)
We Summon The Darkness 2020 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO
Stahuji ti tuto verzi Box.21.S01.NORDiC.1080p.WEB-DL se švédským audiem a s těmito titulky Da, Fin,
Sea.Fever.2019.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTG 3.50 GB
Sea.Fever.2019.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-