VZKAZY Z FÓRA
Za 7 pětek na má přístup kdokoliv.:)
Kolem druhé někteří retaileři přidali informace o audiu/titulcích, jeden z nich přišel s tímhle date
sorry :-)Ty titulky by se hodily. Nemá někdo přístup. Děkuji
releases on digital platforms on June 9Prosím pekne o preklad :-):-)
Ďakujem
https://subscene.com/subtitles/tigermilch/english/224786
Nefarious.2023.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264Na VOD 16.června.Na VOD 20.června.Jenom forced jsou.BlackBerry.2023.2160p.WEB.H265-SLOTĎakujem
https://subscene.com/subtitles/tigermilch/english/224786
no ráno mi to psalo titulky, dabing tam nebyl .... Tak nevím, asi jsem to v polospánku špatně přečet
Len dabing.Bez CZ titulkov.Info : dostupné na HBOMax s cz titulky...Měl by si napsat na jakou verzi by to mělo být.
Díky za překlad :-)Vďaka.Jak už níže naznačil speedy, vypadá to na upravený translátor. Dále nepomáhá, že titulky mají hodně
Přeju pevné nervy:-) Do toho jsem se ani netroufla pustit.
Zítra.Přisedne si k němu v kině a vidí, že tam brečí, tak mu řekne: Vím, že to není moje místo, ale zdá s
Zaplatim 900 kcVypadá to na projeté translátorem a upravené.
22
00:05:15,830 --> 00:05:18,050
A vím, že tohle
22
00:05:15,830 --> 00:05:18,050
A vím, že tohle
Ahoj, bude to ještě dnes? Děkuji za odpověd.
netuším. Zkoušel jsem to i nahrát na pár stahovaích slotu, ale bylo mi to smazáno s nadpisem, že por
Škoda, že k tomuto seriálu nejsou české nebo slovenské titulky.
Ujme se toho někdo prosím?
Co např. překladatelé FAUDA?
DikyCo např. překladatelé FAUDA?