Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Taken

dokončeno nebo zrušeno

Film IMDb 5052460
Taken
  12.3.2017   28.06.2017 20:50 SK exfailo
HDTV.x264-KILLERS
S01E01 - 100%
S01E02 - 100%
S01E03 - 100%
S01E04 - 100%
S01E05 - 100%
S01E06 - 100%
S01E07 - 100%
S01E08 - 100%
S01E09 - 100%
S01E10 - 100%
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Taken
uploader28.6.2017 20:17 exfailo odpovědět

reakce na 1078213


E10

příloha Taken.2017.S01E10.HDTV.x264-KILLERS.srt
28.6.2017 20:06 Josef1969 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1078184


tak koukam ze to neproslo ted nemohl bys to dat do prilohy
28.6.2017 18:40 Josef1969 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1078184


Ok diky ted jsem si vsimnul tak doufam ze na 20.00 budou ke stazeni protoze bohuzel nemam VIP ucet.
uploader28.6.2017 18:32 exfailo odpovědět

reakce na 1078180


Už sa čaká na schválenie.
28.6.2017 18:24 Josef1969 odpovědět
bez fotografie
Myslis ze to stihnes do tech 20.00 aby se to stihlo schvalit nebo jestly bys byl tak hodnej a povesil je jako prilohu do diskuze diky
28.6.2017 17:19 Josef1969 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1078136


Diky za odpoved a nemas se zaco omlouvat ja myslim ze jsou vsichni radi ze serie bude doprelozena. Na titulky uz se tesim a jeste jednou diky za preklad cele serie.
uploader28.6.2017 15:55 exfailo odpovědět

reakce na 1077923


Dnes to bude hotové. Ospravedlňujem sa všetkým za zdržanie a akým tempom tento preklad pokračoval. Ďakujem za trpezlivosť. :-)
27.6.2017 13:53 Josef1969 odpovědět
bez fotografie
Zdravim jak to prosim te vypada s prekladem posledniho dilu Diky za odpoved
24.6.2017 12:24 milennium Prémiový uživatel odpovědět
SUPER !!! DĚKUJI :-)
uploader24.6.2017 11:06 exfailo odpovědět

reakce na 1077264


Ano.
23.6.2017 22:08 jananimm Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dopřekládáš prosím i poslední dva díly?
20.6.2017 21:16 milennium Prémiový uživatel odpovědět
Zdravím.
Chtěl bych se zeptat, jak to vypadá s překladem dalších dílů ?
Díky.
uploader4.5.2017 0:05 exfailo odpovědět

reakce na 1066575


Ďakujem. A ano to bola, teda aspoň písomná časť zatiaľ :-)
3.5.2017 18:19 jananimm Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1066274


Tak přeju hodně štěstí! (případná maturita z angličtiny by byla určitě hračka).
uploader2.5.2017 14:56 exfailo odpovědět

reakce na 1065221


Rozhodne sa nechystám seriál nedokončiť len teraz prosím o porozumenie pretože mám pred sebou maturity. Ďakujem za pochopenie.
28.4.2017 14:34 Josef1969 odpovědět
bez fotografie
Zdravim chtel bych se zeptat jak to vydis vyhledove na dalsi dily diky za odpoved
16.4.2017 11:08 jananimm Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1061827


Moc díky.
uploader15.4.2017 15:03 exfailo odpovědět

reakce na 1061625


Áno, už sa na nich pracuje. Ospravedlňujem sa za neaktivitu.
14.4.2017 19:07 jananimm Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Chtěla jsem se zeptat, jestli budeš překládat i další díly?
14.3.2017 20:52 kellner1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Velkaaaa Vdaka
13.3.2017 11:19 jananimm Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
DÍKY MOC PŘEDEM!!!!


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 7.5.Super :-)VOD 1.5.
River 2023 1080p BluRay x264 DTS-WiKi
River 2023 1080p Japanese BluRay HEVC x265 BONE
Film jsem před pár týdny viděl, takže vím. :)
Textu je tam minimum.
Text písní souvisí s příběhem. Ve filmu jsou i další vložené texty - citáty, název firmy, popisky na
Asphalt.City.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Blood.for.Dust.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Blood For Dust 2023 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR[TGx]
Late.Night.with.the.Devil.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX-HI.srt
Late.Night.with.the.Devil.2023.1080p.WEB.H264-SATAN[TGx]
anglické titulkyTo není pravda.
Přesně tak. Od 8.května budou seriál na D+ přidávat, a buď tam budou CZ titulky ihned nebo velmi brz
Ak to bude len v zahranici, tak tam ceske nebudu.
Už to mám stiahnuté, ale díky za ochotu.
Tohle je jinak na řádku 547. Oddělovače dialogů jsou taky špatně.


Můj mozek a tvá odvaha...

odpad
Otazka stojí tak, či sú k tomuto filmu vôbec potrebné titulky. Večer si ho pozriem a ak nezabudnem,
Moc díky předem.
To znamená, že pokud někdo do té doby neudělá české titulky z anglických, že by to šlo ripnout ty če
cz
Wicked.Little.Letters.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
Hundreds.of.Beavers.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x265.10bit-GalaxyRG265
Sweet.Dreams.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Une.Affaire.D.Honneur.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-SEiGHT
VOD 27.4.napis mi sukromne, poslem ti...Hammarskjold.2023.SWEDiSH.1080p.WEB.H264-EGENoutside is four key ;)


 


Zavřít reklamu