Zapsat nový překlad

Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

America 3000

dokončeno nebo zrušeno

Film IMDb 90630
America 3000 		Amerika 3000 13.3.2017   04.04.2017 04:00 CZ msiticjoe
Kulťák, který pro nás skoro 40ti leté má své kouzlo, protože následoval odkaz všech těch post-apo filmů s lehce nadsazeným pojetím. Je z doby, kdy ještě ženské byly krev a mlíko, prsíčka pevná jak Mount Rushmore a žádnou celulitidu. Vlastně z dnešního pohledu by mi takový apokalypsa ani trochu nevadila.
Samozřejmě budu překládat se vší úctou ke klasice. Vynasnažím se přeložit tu nejlepší verzi, kterou najdu a pak ji umístím na nejmenovaný server.
Všichni milovníci post-apo-nuke-fantasy a The 100 by měli nastražit očiska :-)
VZKAZY A KOMENTÁŘE K America 3000
28.3.2017 22:44 AndreaLee odpovědět
Ochi uschi nastražené, nech sa darí...!
uploader26.3.2017 22:07 msiticjoe odpovědět
bez fotografie
Překlad trochu zadrhává. Bylo málo času. Ale zítra vezu synka k babičce, tak se posunu dále.


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad





 


Zavřít reklamu