Zapsat nový překlad  |  Jen aktivní

Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dok. Upraveno Jazyk Zpracovává
Colossal
Colossal
Colossal 2.5.2017 1.6.2017 23.05.2017 21:54 CZ urotundy@cbox.cz
Zatím na HC Ripy...
Omlouvám se, mám teď hodně práce, bude to později...
Tento překlad má zapsáno v požadavcích celkem 45 registrovaných uživatelů (poslední 24.5.2017)
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Colossal
24.5.2017 11:57 elvis77 odpovědět
bez fotografie
diky za info
23.5.2017 13:40 elvis77 odpovědět
bez fotografie
kedy to teda bude ??
13.5.2017 23:30 Najmi odpovědět
bez fotografie
Možná by se šikla nějaká informace jak to reálně vypadá.
12.5.2017 13:33 jackalls odpovědět
bez fotografie
Treba se jenom seknul v datumu chtel napsat 19.5 ale napsal jen 9.5 a neebo proste nestihaa mnoo :-))) aspon by mohl napsaat kdy to tak budee uz to chci videet :-D i kdyz mozna do ty doby vyjdoe HD verze :-))
11.5.2017 20:41 Trump4ever odpovědět
bez fotografie
urotundy byl u mě doteď 100%ní známka spolehlivosti ....
10.5.2017 15:48 jackalls odpovědět
bez fotografie
Tak cooo budou titulenky neekdy brzooo nebo se to seklo nejak?? :-)
9.5.2017 12:24 Najmi odpovědět
bez fotografie
Opravdu budou dnes? ;-)
Moc díky...
8.5.2017 15:40 dlw99 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
3.5.2017 22:17 ibester odpovědět
bez fotografie
Diky moc! Idealne na to "nejlepsi" co je aktualne k dispozici: Colossal.2016.720p.KORSUB.WEBRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
3.5.2017 10:25 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
3.5.2017 0:01 Trump4ever odpovědět
bez fotografie
bravo ! A díky .....

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Souhlasíte, že pokud bude komentář vyzývat k ukončení překladu, přímo či nepřímo, povede to ke zrušení vašeho účtu



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Zdravím,
ma niekto napozarané všetky série. NG a pod?

Ktoré sú najlepšie diely tak cca. 20 naj č
Ale kdyby byl přítel Němec, mohlas zabít dvě mouchy jednou ranou :-)
Ahoj, tak nevím, jestli mě to, že má seriál tak neúnavného a urputného fanouška, těší nebo mírně roz
Zdravím, jsem tu na téhle stránce nová, tak doufám, že to sem patří :D Kdyby ne, budu ráda za připom
Nemohla by si, prosím, pokračovať v preklade zostávajúcich 6 epizód seriálu Deutschland 83, tak ako
Honest trailers se dlouhodobě překládají na videacesky ;)
na tomto odkazu samozřejmě dané věci nikdo nenajde. stačí se na něj podívat...
Nevím, jestli jste si všimli, ale Honest trailers vyhlášené humornými trailery na různé filmy u posl
a jaké titulky už jsi korigoval? máš někde ukázku své práce? a proč si nevybereš nějaké titulky, kte
Nabízím korektury přeložených titulků.
Nastav si v přehrávači kódování na Windows-1250 (ANSI)
Mohl by mi někdo pomoct když si stáhnu titulky a použiju je tak jsou bez háčků a místo toho tam jsou
Sun Records, druhá epizoda
https://premium.titulky.com/?Detail=0000286714&sub=sun-record

titulky
název nemusí být zadán přesně, část názvu musí být zadána přesně. tedy stačí hledat "agents of"
Ale pozor, název musí být zadán úplně přesně. Když zadáš např. agents of shield, nenajde to nic, tak
titulky zde na serveru se dají vyhledávat. vpravo je pro to kolonka. když to nic nenajde, titulky zd
dobrý den, prosím poraďte, zda bych mohl zde získat cz tit k filmu-walking with the enemy- děkuji mo
Samozrejme, vzhľadom na to ako znela otázka. Alebo si myslíš, že dnes si Janko Mrkvička kúpi Premium
https://premium.titulky.com
normálně funguje.
Žeby?