Rozpracované titulky

Název	Alt.název	Zapsáno	Odhad dokončení	Upraveno	Jazyk	Zpracovává
Unacknowledged dokončeno nebo zrušeno Film	Neoficiální	27.7.2017		10.08.2017 20:21	CZ	tkimitkiy
Překlad na WEB-DL verze. Aktuálně přeloženo: 1739/2144 titulků Pozn.: Omlouvám se, že to natahuju, ale měl jsem nějakou práci. Teď se k tomu snad zase dostanu.
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Unacknowledged 10.8.2017 17:11 deemonpeklo odpovědět dakujem už sa neviem dočkat 6.8.2017 21:18 Fandan odpovědět Moc děkuji za tvou práci. 5.8.2017 22:53 fofi6 odpovědět Uz sa nemozem dockat !! velka vdaka za preklad 31.7.2017 19:47 bonham odpovědět Monohokrát děkuji za překlad a za Vaší práci. 31.7.2017 17:50 imhotep89 odpovědět Velikanska Vdaka za preklad 31.7.2017 15:49 tkimitkiy odpovědět No, bude to porod - jednak je to 2131 titulků a jednak mluvený projev některých lidí v tom filmu připomíná coitus interruptus... 30.7.2017 20:40 ufo74 odpovědět Taky se přidávám za velký díky že se do toho někdo pustil.Už se móóóc těším.Hodně zdaru,ať tě síla provází 30.7.2017 12:36 spiritum odpovědět Parada, ze se nasel nekdo, kdo tohle prelozi... Jsem fanda vseobecne tehle temat a verim, ze ve vesmiru nejsme sami. Klobouk dolu pred prekladatelem, preji pevne nervy... Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad

	Registrace