Rozpracované titulky

Název	Alt.název	Zapsáno	Odhad dokončení	Upraveno	Jazyk	Zpracovává
The Defiant Ones S01E02 dokončeno nebo zrušeno Film		2.10.2017		11.11.2017 08:05	CZ	djbeton1
O čem je tento dokument/seriál? The Defiant Ones je dokumentární mini-série natočená režisérem Allenem Hughesem sledující příběhy dvou producentů, kteří znatelně ovlivnili moderní hudební kulturu a možná ji navždy změnili. Jimmy Iovine a Dr. Dre uzavřeli v roce 2006 dohodu a společně založili produkční společnost. Ta byla o 8 let později prodána firmě Apple za 3 miliardy dolarů. Čtyřdílný dokument obsahuje rozhovory s různými umělci, kteří sdělí, jaký vliv na ně Jimmy Iovine a Dr. Dre měli. Také prozrazuje, jak se dva muži z rozdílných poměrů dali dohromady a uzavřeli velice nepravděpodobné partnerství. VERZE: the.defiant.ones.s01e02.1080p.web.h264-tbs První díl je již přeložen a uploadován na titulky.com STAV PŘEKLADU k 9.11.2017 23:50h - 1153 řádků přeloženo z 1243. 93% přeloženo, termín dokončení titulků je neděle 12.11. Jak dokončím, udělám ještě korekturu. djbeton www.tupac-cz.cz facebook - www.tupac.cz
VZKAZY A KOMENTÁŘE K The Defiant Ones S01E02 Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první... Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad

	Registrace