Název | Alt.název | Zapsáno | Odhad dokončení | Upraveno | Jazyk | Zpracovává | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
When Ghosts Attackdokončeno nebo zrušeno Film |
12.10.2017 | 06.01.2018 20:13 | CZ | dom.smrc |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
When Ghosts Attack/Když duchové útočí -Pravdivé příběhy rodin, které čelily smrtícím duchům ve svých domovech. Použiju cz dabing z travel channel a udělám titulky + přeložím špatně přeložené nebo nepřeložené části. Budu dělat titulky na verzi: HDTV.x264-SPASM S01E01 Přepis: 100% Titulky: 100% (18.10.2017) S01E02 Přepis: 100% Titulky: 100% (5.1.2018)-čeká na schválení S01E03 Přepis: 100% Titulky: 100% (26.10.2017) S01E04 Přepis: 100% Titulky: 100% (9.12.2017) S01E05 Přepis: 100% Titulky: 100% (9.11.2017) S01E06 Přepis: 100% Titulky: 100% (1.11.2017) S01E07 Přepis: 100% Titulky: 100% (19.11.2017) S01E08 Přepis: 100% Titulky: 100% (17.12.2017) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad
|