Rozpracované titulky

Název

Alt.název

Zapsáno

Odhad dokončení

Upraveno

Jazyk

Zpracovává

The Killing of a Sacred Deer
dokončeno nebo zrušeno

Film

Zabitie posvätného jeleňa

12.12.2017

16.12.2017 22:47

Sarinka.luc

Nový Lanthimos

Preklad: 100%
Korektúra: 20%
Na verziu: The.Killing.of.a.Sacred.Deer.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO

VZKAZY A KOMENTÁŘE K The Killing of a Sacred Deer
15.12.2017 20:28 ZOLINOZOLINO	odpovědět
dakujem ...moc krat za tvoj cas a pracu
15.12.2017 20:13 Sarinka.luc	odpovědět
reakce na 1119981 Predpokladam, ze budu zajtra niekedy vecer.
15.12.2017 15:49 brzi999	odpovědět
Dopredu díky.
15.12.2017 12:52 lukask95	odpovědět
kurna kedy to uz bude uz sa nevim dockat
15.12.2017 6:40 arkona666	odpovědět
Vopred ďakujem, robíš kvalitné slovenské titulky, zatiaľ vždy potešili. Nech sa darí.
15.12.2017 6:37 arkona666	odpovědět
reakce na 1119863 HDRipy pochádzajú z rovnakého zdroja ako WEB-DL a Web-DL sa poväčšinou označujú tie s vyšším rozlíšením. Ak sa nemýlim. Titulky budú pasovať aj na WEB-DL ripy. Samozrejme nemyslím ázijské HDripy, to je samostatná divízia .
14.12.2017 18:46 gufyred007	odpovědět
Už to někdo psal tady https://www.titulky.com/?Stat=5&item=15442, ale zkráceně web-dl není bluray release.
14.12.2017 16:48 shatis	odpovědět
reakce na 1119769 a jaky je v tom rozdil tedy ?
14.12.2017 13:28 gufyred007	odpovědět
HDRip není WEB-DL
14.12.2017 6:56 tejkisss	odpovědět
Děkuji
13.12.2017 18:19 deffusse	odpovědět
reakce na 1119633 Jasne diky za info..
13.12.2017 17:42 Sarinka.luc	odpovědět
reakce na 1119566 Sleduj stav prekladu, kazdy den ho aktualizujem. Odhadovane dokoncenie nikdy neuvadzam, lebo nikdy nevies, co sa moze stat.
13.12.2017 14:26 nnsdlmr	odpovědět
reakce na 1119597 A anglické The Killing of a Sacred Deer (2017) ENG.srt
13.12.2017 14:25 nnsdlmr	odpovědět
Super, vďaka, teším sa. Tu sú cz translátorové, možno ti to urýchlia. The Killing of a Sacred Deer (2017) CZ Translator.srt
13.12.2017 9:59 deffusse	odpovědět
Odhadovany cas dokoncenia prosim? Dakujem
13.12.2017 6:41 billiblixa	odpovědět
reakce na 1119532 HDRip je WEB-DL
13.12.2017 0:27 Rudolf8121997	odpovědět
bude neskor aj na WEB-DL? dakujem
12.12.2017 19:51 Rudolf8121997	odpovědět
dakujem vopred
12.12.2017 18:53 4ceratops	odpovědět
Pochválen!