VZKAZY A KOMENTÁŘE K Britannia |
28.3.2018 13:59 little96 |
odpovědět |
Můžu se optat, zda se ještě bude dále pracovat na titulkách?
|
12.3.2018 18:55 Larby |
odpovědět |
|
26.2.2018 19:29 Riker56 |
odpovědět |
Tak titulky z VOD schvalené.
|
26.2.2018 13:56 Oldtex |
odpovědět |
Díky, že jsi to nevzdala!
|
25.2.2018 14:52 ellegunized2 |
odpovědět |
dekuju, a pokracuj prosim...
|
24.2.2018 9:43 Oldtex |
odpovědět |
Prosím POKRAČUJ! Děláš to perfektně a rád si na Tvé titulky počkám. Už jsem se několikrát "spálil" s rychlýma titulkama a Tvoje jsou perfektní!!! Doufám, že se nenecháš odradit a budeš pokračovat. Předem velké díky!!!!
|
23.2.2018 20:07 Rhaegarus |
odpovědět |
|
23.2.2018 18:06 Berylinthranox |
odpovědět |
uz cele dny jim ten preklad nikdo neschvalil a vypada to ze ani neschvali. ja se podivam na jakekoli titulky ktere vyjdou jako prvni
|
22.2.2018 20:11 little96 |
odpovědět |
Budu, dále trpělivě vyčkávat na tvoji verzy. Nebudu přecházet ke konkurenci, zvláště když ty to překládáš na tak skvělé úrovni. A navíc jsem teď zjistil že musím souhlasit s podmínkou: pokud budu vyzývat k ukončení překladu, tak budu zabanován XD
|
22.2.2018 19:55 Rhaegarus |
odpovědět |
Já bych si na překlad klidně počkal.
|
20.2.2018 23:16 blatabe |
odpovědět |
Překlad pravděpodobně už nebude potřeba, na schválení čekají všechny epizody z VOD zdroje.
|
20.2.2018 18:01 Druid.Panoramix |
odpovědět |
Ahoj, děkuji Ti za Tvou dosavadní práci. Možná se mýlím, ale jsi asi jediná, kdo překládá a zpracovává titulky na tento seriál - mýlím-li se, oprav mě. Škoda, že Tě chřipka zabrzdila v rozletu, těšil jsem se na 4.díl a netrpělivě budu očekávat ty další. A klidně si s tím dej tu práci, protože udělat dobré a kvalitní titulky, to chce prostě čas. A komu se má slova nelíbí,ať si stáhne anglické titulky a Google přehrávač taky umí přeložit.... ale o kvalitě si může nechat jen zdát. Jinak titulky přesně sedí i na verzi - Britannia.S01E03.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA. Ještě jednou díky.
|
11.2.2018 3:03 kito77 |
odpovědět |
|
4.2.2018 16:12 woenix |
odpovědět |
reakce na 1132985
Stala. 3 dny to tu viselo a čekalo na schválení. V pátek večer jsem se ptala, co se děje. V odpověď byly, beze slova, titulky do sobotního rána smazány. Tedy jsem je nahrávala znovu, proto ty zmatky.
|
3.2.2018 10:36 majo0007 |
odpovědět |
reakce na 1132985
Nie nestala, mrkni do kolonky "Na co se nyní čeká"
|
3.2.2018 10:23 Sniper162 |
odpovědět |
Cau, mas tu uvedene, ze titulky na druhu cast boli vlozene 31.1. ale ja tu titulky vôbec nevidim, nestala sa niekde chyba?
|
1.2.2018 18:49 woenix |
odpovědět |
reakce na 1131464
Ahoj, dělám titulky na ripy od amazonu, čili by měly sedět i na deflate.
|
28.1.2018 18:16 pierre78 |
odpovědět |
Ahoj,
prosím, budete robiť časovanie aj na web-h264-deflate?
Prajem príjemný deň,
|
24.1.2018 20:43 Larby |
odpovědět |
Veľká vďaka , už sa teším na ďalšie diely
|
|