Zapsat nový překlad  |  Jen aktivní

Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dok. Upraveno Jazyk Zpracovává

Atlanta

IMDb 4288182
Atlanta
  2.3.2018 31.5.2018 18.05.2018 21:36 CZ GudMen
S02E01 Alligator Man (SVA, 720p AVS, 1080p NTb) PŘEKLAD: 100 % KOREKTURA: 100 %
S02E02 Sportin' Waves (KILLERS, 720p KILLERS, 1080p NTb) PŘEKLAD: 100 % KOREKTURA: 100 %
S02E03 Money Bag Shawty (SVA, 720p AVS, 1080p NTb) PŘEKLAD: 100 % KOREKTURA: 100 %
S02E04 Helen (BATV, 720p BATV, 1080p NTb) PŘEKLAD: 100 % KOREKTURA: 100 %
S02E05 Barbershop (SVA, 720p AVS, 1080p NTb) PŘEKLAD: 100 % KOREKTURA: 100 %

S02E06 Teddy Perkins (SVA, 720p AVS, 1080p NTb) PŘEKLAD: 100 % KOREKTURA: 25 %

Díky za trpělivost.

VZKAZY A KOMENTÁŘE K Atlanta
uploader16.5.2018 0:14 GudMen odpovědět
Prakticky hotovo. Zítra je nahraju.
uploader13.5.2018 21:45 GudMen odpovědět
Neměl jsem teď vůbec čas. Další díl začátkem příštího týdne.
uploader7.5.2018 19:30 GudMen odpovědět
Další díl snad během tohoto týdne.
uploader26.4.2018 18:48 GudMen odpovědět
Další díl bude o víkendu.
uploader17.4.2018 22:58 GudMen odpovědět
Další epizoda bude zítra navečer.
uploader15.4.2018 23:36 GudMen odpovědět

reakce na 1151171


Začátkem příštího týdne.
15.4.2018 14:10 Vadriano odpovědět
bez fotografie
Hele, kdy to bude? Pises diky za trpelivost, ale to uz trva dva tydny udelat jeden dil? posledni tyden kazdy den cekam ze zacnu koukat konecne a nic. Nebo kdy bude ten treti dil aspon?
uploader2.4.2018 20:25 GudMen odpovědět

reakce na 1147919


Pokusím se je dodělat do středy.
2.4.2018 10:57 stew0.sv odpovědět
bez fotografie
Stav??
uploader24.3.2018 0:18 GudMen odpovědět

reakce na 1145496


O víkendu je dokončím.
23.3.2018 12:53 DAETOXX odpovědět
Čest. Moc si vážím tvojí práce. Frustraci toho slováka nesdílím, ačkoliv korektura na 95% po 4 dny je trochu divná. Už se moc těším a předem tisíceré díky.
23.3.2018 12:28 SANKA99 odpovědět
bez fotografie
ešte ako dlho budeme čakať na titulky k prvému dielu hmm??? trvá to už večnosť.....
uploader8.3.2018 20:44 GudMen odpovědět

reakce na 1141500


Budou.
6.3.2018 20:25 DavidKruz odpovědět
Budú aj na túto verziu?

"Atlanta.S02E01.Alligator.Man.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb"

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Souhlasíte, že pokud bude komentář vyzývat k ukončení překladu, přímo či nepřímo, povede to ke zrušení vašeho účtu



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA