Zapsat nový překlad  |  Jen aktivní

Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dok. Upraveno Jazyk Zpracovává

The Crossing

IMDb 6461824
The Crossing
  22.3.2018   24.04.2018 16:19 CZ saurix
100%........The.Crossing.S01E01.WEB.H264-DEFLATE
100%........The.Crossing.S01E02.WEB.H264-DEFLATE
100%........The.Crossing.S01E03.HDTV.x264-KILLERS
050%........The.Crossing.S01E04.HDTV.x264-KILLERS
30.04.......The.Crossing.S01E05.HDTV.x264-KILLERS
07.05.......The.Crossing.S01E06.HDTV.x264-KILLERS
14.05.......The.Crossing.S01E07.HDTV.x264-KILLERS
21.05.......The.Crossing.S01E08.HDTV.x264-KILLERS

Tento překlad má zapsáno v požadavcích celkem 1 registrovaných uživatelů (poslední 12.4.2018)
VZKAZY A KOMENTÁŘE K The Crossing
27.3.2018 23:12 speedy.mail odpovědět

reakce na 1146436


pouze pilot byl zveřejněn online, zbytek seriálu bude týdně jak říkáš
27.3.2018 22:19 Dharter odpovědět
To byly všechny epizody vypuštěny na streamovací službu? Nebo pouze pilot, a zbytek seriálu bude jednou týdně na ABC/+ streamovací službě, jak je běžné u jiných seriálů? Jsem totiž zmaten, uvádíš 10 webripů, z nichž 9, pokud platí možnost druhá, ještě neexistují.

A seriál jinak má začít na ABC za 6 dnů pilotem...
27.3.2018 20:45 Dremora666 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky!
24.3.2018 19:02 ZOLINOZOLINO Prémiový uživatel odpovědět
paradne moc krat dikes
24.3.2018 11:43 Promi10 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky moc . Perfektni.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Souhlasíte, že pokud bude komentář vyzývat k ukončení překladu, přímo či nepřímo, povede to ke zrušení vašeho účtu



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Díky mocco dělat? napsat podruhé.Je to tak, kino je jistý. :)Tady máš anglické titulky z VOD zdroje
Ale co dělat, když nepomůže ani napsat přes kontaktní formulář? Dají se neschválené titulky aspoň ně
Nevěděl by prosím někdo aspoň o anglických titulcích? Stačily by i forced titulky k dialogům v němči
Zacali sme to zapisovat subezne, aby sa uz nikto nepytal, ci budu aj ceske. ;)
Aha. Tak v duchu toho jsem si nevšiml. My bad... :)
A když se podíváš pozorně, tak UniCorn a Sarinka.luc spolu už dlouho spolupracují v duchu toho, že j
Tuhle mantru si půlka národa opakuje 4 dny v týdnu. ;) :-D
Začla jsi na Ghost Stories, který dělá UniCorn, a teď tohle, a na tom taky dělá UniCorn. Jen podotýk
Bože, ať už je pátek. :Dmoc děkuji:-)
nejznamenjsi uloziste napis tam Přání smrti a ono to najde.
A můžu se zeptat, proč na tom děláš, když to mám zapsané v Rozpracovaných s termínem dokončení během
Já ji zatím kámo nenašel, ale jedu podle anglickejch, nejsou špatný.
Panove, omlouvam se, fakt nestiham... pokud to nekdo bude chtit dodelat, poslu mu, co mam... sam to
Super,už vyšla nějaká koukatelná verze???
Ok, na pozeranie je toho dosť, ja nemám problém čakať a ako som už dvakrát napísal, všetci sme radi
Parádní záležitost, teším se na tvoje titulky :-)
Myslím, že i pouze s anglickýma titulkama tomu jde celkem dobře porozumět. Avšak, jestli někdo oprav
Tak na tento film a samozrejme aj na tvoj preklad sa veľmi teším! :-)
Tento film je neskutočný! :) Boli sme v kine, ale teším sa, že si to pozriem znovu. Vďaka :)
Třeba není zrovna na internetu nebo mu to nejde a proto nepíše.
Moc děkuji, na film se těším už od minulého festivalu v Cannes, kdy Diane Kruger za to dostala cenu
Musíš kliknout na tlačítko aktualizovat.

Příklad:
Titulky The Blacklist S05E17 ke stažení
The B
Jenom 14 dní? Mně tu visí titulky už od července loňského roku .... :-(
Jak se dají upravit titulky nahrané na tento server? Chtěl bych nahrát verzi kde bylo opraveno pár c
Poľská dráma odohrávajúca sa počas Vianoc. Piotr Domalewski svojím debutom získal 10 cien z 12 nomin
"Stačí napísať, že máš kopu iných povinností". nestačí, to každý vidí. jestli neaktualizoval odhad,