Zapsat nový překlad  |  Jen aktivní

Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dok. Upraveno Jazyk Zpracovává

Taken

IMDb 5052460
Taken
  11.5.2018   16.06.2018 23:34 CZ Jitoz
Byla jsem požádána o překlad druhé série, protože překladatel první série již nepokračuje.
Snad se ještě pár jedinců najde, koho to bude zajímat.
Překlad nebude příliš rychlý, ale určitě bude dokončen.
Verze bude na 720p.HDTV.x264AVS nebo BATV. Přečas na WEB-DL udělám taky.
S02E06-100%
S02E07-100%
S02E08- Překlad přerušen ze zdravotních důvodů. Vrátím se k překladu až to bude možné. Prosím o trpělivost.
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Taken
14.6.2018 19:41 alex.kovacs odpovědět
bez fotografie
Moooc diky
6.6.2018 15:09 pol-lock Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
21.5.2018 16:48 ZOLINOZOLINO Prémiový uživatel odpovědět
Paradny filmovy serial dakujem za preklad
18.5.2018 15:42 kolbas85 odpovědět
bez fotografie
Vdaka
18.5.2018 10:15 jananimm Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc za překlad.
17.5.2018 22:53 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
14.5.2018 10:58 pete51 Prémiový uživatel odpovědět
Je nás tu viacero čakateľov práve na tieto titulky. Skvelé, že budeš robiť aj prečasy na WEB-DL verzie. Držím palce, aby sa Ti darilo a veľmi pekne ďakujem!
14.5.2018 7:28 jananimm Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc díky
13.5.2018 17:30 milennium Prémiový uživatel odpovědět
Super, díky...
13.5.2018 13:19 japavel Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Souhlasíte, že pokud bude komentář vyzývat k ukončení překladu, přímo či nepřímo, povede to ke zrušení vašeho účtu



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nemoze niekto urobit precas na blu ray ? TvČeká se na schválení.good job, šéfe...
Katru
Jiz si je prelozil nebo vidim spatne pokud ano moc dekuji :)
Ahoj, ještě jednou se hloupě zeptám. Máš chuť, čas dodělat ten překlad ? Díky za odpověď.
Vau,ty jedeš,těším se díky.
Life of the Party 2018 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO
vysli nove verze:


Prosim mel by nekdo zajem o preklad filmu moc dekuji predem

The.Yellow.Bi
Ahojky, věřím, že se co nevidět někde objeví. Pokud ne, tak se mi ozvi přes formulář na webu. Jeho a
Tešíme sa.
ahoj teiko,
miluju jihokorejské filmy moc, ty a langi se jim věnujete asi nejvíce ohledně tvorby ti
Díky :-)připojuji se , díky :-D
Taky záleží, co máš za verzi Subtitle Workshopu. Pokud máš české Windows, tak v 6.0b stačí mít nasta
Něco pro milovníky francouzských filmů. Najde se překladatel? Díky za pozornost.
to musis nastavit znakovou stranku Cestiny ve WIN (regional settings, language , apod), nevim jakou
dakujem ak niekto urobi titulky, mne ich netreba,ale moja zena to inak nekukne a toto je uplne film
to je dobrej nápad, u požadavků by mohla bejt ještě jedna ikonka, kterej pžekladatel by to měl překl
Omlouvám se, nebyl čas, téměř hotovo, zítra je nahraju.
Mrkni na poslední bod:
https://blog.zdenekvecera.cz/item/piste-cesky-102-milionu-nebo-milionu
Moc díky!
jak někdo může nahodit googl titulky napevno do filmu?ruce bych mu urazil,+zbytečné stahování filmu
Prosím o překlad,nejlépe od Urotundy... Díky :-)
Film je o dospívající dívce, která byla unesena a držena v lese v podzemním bunkru sexuálním maniake
Bezva, už se moc těším :-)
Vím, že to šlo v ČT s dabingem, ale nenašel by se přeci jen někdo, kdo by to přeložil?
7 Days in Entebbe 2018 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO
Diky mocSuper video. Tesim sa na film.
The.Heretics.2017.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID.avi 2.36 GB