Zapsat nový překlad  |  Jen aktivní

Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dok. Upraveno Jazyk Zpracovává

Taken

IMDb 5052460
Taken
  11.5.2018   13.08.2018 18:08 CZ Jitoz
Byla jsem požádána o překlad druhé série, protože překladatel první série již nepokračuje.
Snad se ještě pár jedinců najde, koho to bude zajímat.
Překlad nebude příliš rychlý, ale určitě bude dokončen.
Verze bude na 720p.HDTV.x264AVS nebo BATV. Přečas na WEB-DL udělám taky.
S02E12-100%
S02E13-100%
S02E14- 1%
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Taken
9.7.2018 10:25 TITUS99 odpovědět
bez fotografie
Díky za překlad :-)
4.7.2018 12:44 pete51 Prémiový uživatel odpovědět
Nevadí, počkáme. Prajem hlavne skoré uzdravenie!
4.7.2018 11:43 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za pokračovanie prekladu. Prajem skoré uzdravenie.
14.6.2018 19:41 alex.kovacs odpovědět
bez fotografie
Moooc diky
6.6.2018 15:09 pol-lock Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
21.5.2018 16:48 ZOLINOZOLINO Prémiový uživatel odpovědět
Paradny filmovy serial dakujem za preklad
18.5.2018 15:42 kolbas85 odpovědět
bez fotografie
Vdaka
18.5.2018 10:15 jananimm Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc za překlad.
17.5.2018 22:53 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
14.5.2018 10:58 pete51 Prémiový uživatel odpovědět
Je nás tu viacero čakateľov práve na tieto titulky. Skvelé, že budeš robiť aj prečasy na WEB-DL verzie. Držím palce, aby sa Ti darilo a veľmi pekne ďakujem!
14.5.2018 7:28 jananimm Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc díky
13.5.2018 17:30 milennium Prémiový uživatel odpovědět
Super, díky...
13.5.2018 13:19 japavel Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Souhlasíte, že pokud bude komentář vyzývat k ukončení překladu, přímo či nepřímo, povede to ke zrušení vašeho účtu



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Wooo,už se těším na překlad
Take se peiklanim za jakykoli kvalitni rip dekuji predem
Tú mám, ale nechcem to robiť na hardsubs. Ak by bol záujem, tak nie je problém prečasovať. Okrem týc
At' se to panu vidrovi líbí nebo ne-je to neskutečná,,trapárna"-ten film i seriál už mohl dávno někd
Nestraš, ja Ti verím. A držím všetky 4 palce...
Ďakujem za odpoveď.Vau, pustila ses do toho rychle, diky ti :)Těším se
Díky vám všem za reakci a pomoc tkimitkiy s překladem.
No, radši si počkejme, jak to dopadne. :)Ďakujem.Díky moc :)Ruky bozkávam...
Take bych se přidal s vyzvou. Je to dobrej bijak!!!
tohle už je obyčejné spamování.
[A zdá sa, že aj na známom českom ÚLOŽisku...]
Na "cinemaz.to" dostupná 1080p WEB-DL verzia s hardcoded anglickými.

"Un.etaj.mai.jos.AKA.One.Flo
Mrkni do komentářů zde:
https://www.titulky.com/Derry-Girls-S01E01-302593.htm
Předem moc děkuji.Díky!Taky se těším :-)Upgrade (2018) [WEBRip] [720p] [YTS.AM]
Hádám proto, že je u první řady blbě vyplněn IMDB odkaz (ne na seriál ale na konkrétní epizodu). Tud
Řešil jsem kdysi něco podobnýho. Autor nemá uvedeno číslo hlavní IMDb stránky seriálu, ale jen konkr
Děkuji TI MOC.
Proč není 1. sezona Hinterland mezi ostatními na https://www.titulky.com/?serial2=2575968. Např. htt
Předem díkyJj,taky dík.
Už je to nějaký ten pátek, co jsem ten seriál viděl. Zkusím sehnat poslední díl a přeložím to.
kaslite na preklady a podporte film v kinach (od 16.8.2018)