VZKAZY A KOMENTÁŘE K |
27.5.2018 11:27 ADMIN_ViDRA |
odpovědět |
deanie, omlouvám se, že mi uniklo, že si to dotyčný nezapsal. většinou si to pohlídám, ale občas mi v tom množství něco unikne.
pokud v překladu nechceš pokračovat, stačí kliknout na editaci (svůj nick) a poté na tlačítko "Dokončeno".
|
27.5.2018 10:33 Mudvayne |
odpovědět |
reakce na 1161537
nevzdávaj to ja čakám na tvoj preklad k blu ray a v slovenčine ani hlas ťa neminie
|
27.5.2018 9:52 gregor.gr |
odpovědět |
reakce na 1161537
Tak to jen řeknu, že se omlouvám
|
27.5.2018 9:42 deanie |
odpovědět |
reakce na 1161536
dakujem za radu no aj tak by si ich nikto nevsimol a vsetci si stiahli tie tvoje. tymto pre mna preklad konci. stacilo by respektovat to, ze si titulky niekto zapisal. nechapem, naco by tu inak tato moznost bola
|
27.5.2018 9:39 gregor.gr |
odpovědět |
reakce na 1161533
Určitě je dodělej, je to jiný jazyk a je přece jedno, že už to je hotový, já jsem taky kolikrát dělal titulky na už přeložený filmy
|
27.5.2018 9:35 deanie |
odpovědět |
reakce na 1161492
dakujem za podporu, no preklad rusim a na dlho aj svoju prekladatelsku cinnost. tymto som momentalne dost demotivovana
|
27.5.2018 4:26 DavidKruz |
odpovědět |
deanie: České už síce sú, no ja si rád počkám na tie tvoje.
|
25.5.2018 16:11 Mudvayne |
odpovědět |
|
24.5.2018 14:40 4ceratops |
odpovědět |
Vďaka za Tvoj čas a námahu.
|
23.5.2018 20:11 Pashowski |
odpovědět |
|
23.5.2018 18:54 kurwa |
odpovědět |
Ďakujem za preklad
|
|