VZKAZY A KOMENTÁŘE K |
11.9.2018 13:59 Cibina |
odpovědět |
reakce na 1184008
Je prelozeny, do vecera ho nahraju
|
10.9.2018 18:11 gypsomf |
odpovědět |
reakce na 1183149
dakujem za 12 diel. Teším sa na posledný.
|
7.9.2018 19:01 Cibina |
odpovědět |
reakce na 1183127
Zatim ne. Ale podle hodnoceni by to nemuselo byt vubec spatne.
|
7.9.2018 18:59 Cibina |
odpovědět |
reakce na 1183140
Snad do pristi stredy, podle toho, jak vyjde cas. Snazim se to neprotahovat, ale nektere dny ten cas neni... Zitra prelozim zase epizodu Sinner a pak se vrhnu opet na El Chapa.
|
7.9.2018 18:36 gypsomf |
odpovědět |
kedy bude preložená el chapo S012 a S013? dakujem
|
7.9.2018 18:01 peterr26 |
odpovědět |
reakce na 1182009
dakujeme určite všetci,nechystaš sa nahodou na preklad serialu cocaine coast(farinia) alebo sicario 2???dik za odpoved
|
7.9.2018 17:59 peterr26 |
odpovědět |
reakce na 1181895
ked sa nemylim tak už to je preložene ale vola sa to loving pablo,to čo pišeš je len španielsky nazov ked sa nemylim
|
5.9.2018 19:06 vlasak8 |
odpovědět |
|
4.9.2018 17:32 vasabi |
odpovědět |
|
3.9.2018 18:13 stevo07101 |
odpovědět |
Ahoj, velke DAKUJEM!!!!!!!!!
|
3.9.2018 8:10 Cibina |
odpovědět |
reakce na 1181895
Mockrat dekuju, jsem rada, ze se titulky libi. Ja popravde nechtela prekladat ani tohle, jen mi prislo lito, ze se do toho nikdo nepustil, protoze se mi takovehle filmy/serialy libi. A docela me to chytlo, tak se tesim, az si pustim predchozi serie Nic dalsiho ted ale neplanuju, vyhledove asi druhou radu serialu McMafia, ktera vyjde asi ale az v lednu. Mejte se a snad brzy dodelam vsechny dily, at je pribeh kompletni.
|
2.9.2018 19:49 ZOLINOZOLINO |
odpovědět |
pekny vecer prajem zaroven dakujem za vas cas co sa tika tituliek odvedena praca je na 1***** ...chcem sa vas opitat informacne taketo nieco nemate v plane prelozit som fanda elchapa a escobara film :::Escobar El Patron Del Mal ,dakujem za akukolvek odpoved a prajem vam stastie a rychli preklad
|
29.8.2018 0:33 Frenki |
odpovědět |
No, je to docela fofr a přitom kvalita. Smekám a děkuji .
|
28.8.2018 21:48 kito77 |
odpovědět |
|
26.8.2018 16:14 jack1945 |
odpovědět |
V klidu, takovejhle seriál chce čas beztak budu koukat vždy na +-2 díly takže no stress
|
26.8.2018 14:28 OKKO |
odpovědět |
reakce na 1179740
Mám všechny 3 řady ve verzi El.Chapo.1080p.NF.WEBRip.x265.HEVC.6CH-MRN. Tato verze má pouze španělský dabing a patery titulky: anglické, německé, francouzské, italské a španělské.
|
25.8.2018 15:22 Cibina |
odpovědět |
reakce na 1179740
Do ktere nedele? Do zitra urcite ne. Dnes jsem mrtva, takze preklad radeji necham na zitra, at to neni plne chyb.
Ta verze ivl je z velke casti spanelsky, jen casti jsou anglicky.
|
25.8.2018 15:18 Cibina |
odpovědět |
reakce na 1179483
Celou serii budu delat na verzi 720p.NF.WEB-DL.x265-ivL. Pry sedi i na 720p.WEBRip.XVID-VVEXO(Eng Sub).
|
25.8.2018 7:48 peterr26 |
odpovědět |
obraciam sa s otazkou na teba že keby si chcela resp.mala čas dokazala by si dokončit tuto seriu do nedele večera resp pondelok rano???len taka mala otazočka ,lebo podla mna hej .ale aj tak velke dakujem za titulky.ešte by som sa chcel spytat či niekdo nevie či je aj v španielčine 3.seria???
|
24.8.2018 12:16 OKKO |
odpovědět |
Předem díky! A na jakou verzi to překládáš?
|
17.8.2018 18:56 bujakasa |
odpovědět |
Supeeer...moc díky za překlad a ať to jde od ruky.
|
17.8.2018 11:09 Cibina |
odpovědět |
reakce na 1178158
Nic se neděje, pobavilo
|
17.8.2018 0:47 ZOLINOZOLINO |
odpovědět |
Prepacte mi to oslovenie ,, kamo,,
|
16.8.2018 23:23 zena52 |
odpovědět |
velký dík, že ses toho ujala, super
|
16.8.2018 21:50 skrivanekdavid |
odpovědět |
|
16.8.2018 19:06 Cibina |
odpovědět |
Omlouvám se, dostala jsem se k tomu až dnes. Jsem v půlce prvního dílu, teď budu dělat Sinner, tak s prvním dílem počítejte spíš až v sobotu/neděli.
|
16.8.2018 8:41 MichaeMadsen |
odpovědět |
Mnohokrát děkuji .
|
15.8.2018 16:02 peterr26 |
odpovědět |
tak to je super že sa toho dakto chytil,dakujem.
|
15.8.2018 14:35 ZOLINOZOLINO |
odpovědět |
PARADA kedy to vybuchne kamo...
|
|