Rozpracované titulky

Název	Alt.název	Zapsáno	Odhad dokončení	Upraveno	Jazyk	Zpracovává
dokončeno nebo zrušeno Film		26.11.2018		31.12.2018 12:26	CZ	graves9
Pádná odpověď na GEM EHT, u kterého se velcí hráči filmového průmyslu tolik báli protřelé konkurence Studia Asylum, že museli v průběhu příprav upravit název a změnit režiséra Megalodon.2018.720p.WEBRip.x264-YIFY překlad na 100% hotov, dokončuji korekce
VZKAZY A KOMENTÁŘE K   31.12.2018 12:34 graves9 odpovědět byla tam ještě spousta titulků v obraze, které nebyly v původních anglických. snad tam nebude moc chyb, ještě na to kouknu podruhé. 31.12.2018 12:26 graves9 odpovědět ne, včera a dnes jsem na tom ještě máknul, hotovo. 31.12.2018 10:11 Trump4ever odpovědět reakce na 1212262 help please - to fakt budou korekce až toho 5.ledna 28.12.2018 10:46 jack1945 odpovědět Ten film musí bejt solidní kvalitka :P 27.12.2018 20:50 Trump4ever odpovědět reakce na 1212069 díky díky - už se nemůžu dočkat pomóóc 27.12.2018 0:00 graves9 odpovědět Já taky omlouvám se za zpoždění oproti původnímu plánu, ale absolutně jsem v posledních týdnech nestíhal. Dodělám korekce a hotovo. 26.12.2018 0:47 LIVINGDEAD odpovědět To jsem tedy na ten film zvědavý Předem díky za titulky Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad

	Registrace