Zapsat nový překlad  |  Jen aktivní

Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dok. Upraveno Jazyk Zpracovává

Line of Duty S05

IMDb 2303687
Line of Duty S05
  1.4.2019   18.04.2019 12:50 CZ datel071
S05E01 - hotovo 4. 4.
S05E02 - hotovo 11. 4.
S05E03 - hotovo 18. 4.
S05E04 - vysílá se 21. 4., ráda bych do 26. 4.
S05E05
S05E06
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Line of Duty S05
24.4.2019 10:02 hurtovapavlina44 odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za překlad tohoto skvostu mezi seriály.Vždy sedím napnutá u tv a těším se na další skvělý překlad.
15.4.2019 14:26 Bron67 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Proč není takových seriálů víc, moc děkuji.
14.4.2019 20:01 vlasak8 odpovědět
bez fotografie
Výborný seriál,vynikajúce titulky.ĎAKUJEM.
9.4.2019 16:49 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1242041


Nespěchej...my si s díky počkáme.
Ať Ti jde vše,nejen titulkování,podle představ.
uploader8.4.2019 19:29 datel071 odpovědět
Lidi, já vás prokoukla;-) Čte se to všechno moc hezky, ale dřív než ve čtvrtek další díl fakt nedávám.
8.4.2019 18:33 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1240616


Já to mám stejně jako Ty...myslím,že jsem viděla vše,co nepřekonatelná datel071 otitulkovala. Její čeština je jiná,než kohokoli zde-krásná,bohatá,košatá...děkuji za krásné večery ještě jednou.
8.4.2019 14:37 barcl odpovědět
bez fotografie

reakce na 1241940


plne souhlasim, jen bych pridal jeste saurix
8.4.2019 13:57 baksik Prémiový uživatel odpovědět
Absolutní jednička mezi překladately,
moje velká poklona za odváděnou práci.
4.4.2019 15:39 kasabian odpovědět
bez fotografie
Ja osobne datel071 povazujem za najlepsiu BBC series (to je take moje oznacenie a nie urazka :-) ) prekladatelku na celom serveri. Stalo sa mi, ze som siahol po seriali iba z toho dovodu, ze som videl jej preklad. Len tak dalej!
4.4.2019 7:43 zena52 odpovědět
bez fotografie
Díky, že ses toho ujala, titulky budou - ostatně jako všechny Tvoje - určitě parádní :-)
uploader3.4.2019 19:12 datel071 odpovědět

reakce na 1240035


Mě potěší (skoro) úplně každá známka toho, že tam na druhé straně taky někdo je. Díky:-)
uploader3.4.2019 19:10 datel071 odpovědět

reakce na 1239782


Poděkování i ode mě:-)
2.4.2019 15:47 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky, děláš nám radost...alespoň jeden dubnový bod od nás,snad Tě potěší.
uploader1.4.2019 19:29 datel071 odpovědět

reakce na 1239827


Já taky moc děkuju:-)
uploader1.4.2019 19:29 datel071 odpovědět

reakce na 1239748


Já spíš plavu. Pluju opravdu zřídka;-)
1.4.2019 19:19 ozo Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Předem díky a smekám před tvojí prací. Sleduji jak tvoje LoD titulky, tak Shetland. Obojí naprostá paráda. Fakt díky.
1.4.2019 18:30 Dremora666 Prémiový uživatel odpovědět
Bezva. Díky moc za překlad!
1.4.2019 16:56 mantinel odpovědět
bez fotografie
Jsi na vlně, co? :-)
Tak kdybys někdy plula kolem, zvu tě na panáka ...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Souhlasíte, že pokud bude komentář vyzývat k ukončení překladu, přímo či nepřímo, povede to ke zrušení vašeho účtu



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Tak ne, jsou i anglické už ...
Neujal by se, prosím, někdo překladu nového skandinávského krimi seriálu? Zatím to vypadá, že jsou t
Moc děkuji za překlad tohoto skvostu mezi seriály.Vždy sedím napnutá u tv a těším se na další skvělý
Už se moc těším na pátou řadu a předem ti moc děkuji za titulky.
Nemáš zač. Já děkuji za hlas. :)
Pravda, neuvědomil jsem si, že to je extra server :D Tak do třetice všeho nejlepšího - díky moc za t
Nahozené jsou, teď se čeká na schválení. (Až bude mít admin čas, tak to udělá) Každopádně ty si je u
Moc díky za překlad. Posílám hlas.Skvelé. Ďakujem. :-)
Perfektní, ještě jednou moc děkuju, jak dlouho může trvat, než budou nahozené? :)
Našel by se překladatel?Stihnul jsem to do termínu! :DSuper, už se nemůžu dočkat, díky moc! :)
Děkuji předem. Taky jsem měl problém s těma eng. Titulkama. Takže si počkám na tvůj skvělý překlad.
uz su aj anglickeklasika
Aj ja som prekvapený,film vyzerá byť zaujímavý,niekto to začal prekladať a nakoniec to vzdal...
díky :-)
Titulky ještě nejsou schválený, no už jsou na warezu titulky nacpaný v kontejnerech MKV. Toliko k po
A tobě jde odněkud stáhnout?
Docela se divím, že to nikdo nepřekládá :D
Počkám asi už na ofiko vydání :D :D
Přeložil by to někdo?Přeložil by to někdo?
Prosím o titulky na kvalitné verzie 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.
Vopred ďakujem!
to bych i hodil do cz, to nevypadá zleTo vie Admin, ja nie :)
Super, že se toho někdo ujal, díky moc předem a přeji hodně sil.
a to bude asi koľko trvať? :)Musíš počkať, kým ich schvália :)
https://premium.titulky.com/?Detail=0000311455&sub=High-Life očividne sú titulky tu...lenže je to na