Zapsat nový překlad

Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

dokončeno nebo zrušeno

Film IMDb 65930
Kavárnička 28.5.2019   17.06.2019 09:13 CZ tkimitkiy
Překlad podle anglických titulků z německého odposlechu na verzi Das.Kaffeehaus.1970.GERMAN.TV-Rip.xvid-NOX

Aktuálně přeloženo: 6 / 1262 titulků
VZKAZY A KOMENTÁŘE K  
uploader28.5.2019 18:06 tkimitkiy odpovědět

reakce na 1255097


Ani ne tak chci, jako musím, ale to je na delší povídání ;-) Snad to klapne.
28.5.2019 16:27 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Dneska už frčí spíš Fassbender. :-D
28.5.2019 16:19 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Jo Fassbinder, to bejvávala svého času německá první liga, alespoň pro určité diváky. Děkuji ti, že to chceš přeložit.
uploader28.5.2019 14:54 tkimitkiy odpovědět
Kdybyste náhodou nědkdo měli PDFko s Goldoniho Kavárničkou v češtině, tak by mi píchlo pro srovnání. ;-) Díky!


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad





 


Zavřít reklamu