Rozpracované titulky

Název

Alt.název

Zapsáno

Odhad dokončení

Upraveno

Jazyk

Zpracovává

dokončeno nebo zrušeno

Film

20.6.2019

23.06.2019 17:46

vegetol.mp

VZKAZY A KOMENTÁŘE K
22.6.2019 19:45 petr500	odpovědět
reakce na 1260553 jsem se překlikl co naděláš
22.6.2019 15:54 petr500	odpovědět
reakce na 1260433 krumpac11 kde jsi slišel že je dabing žadnej zatim neni proto všichni čekaji na titulky
22.6.2019 14:05 Lacike	odpovědět
reakce na 1260519 Ja viem. Zakazdym, ked si robi srandu z dabingu, tak vytiahne Jirku.
22.6.2019 13:45 Lacike	odpovědět
reakce na 1260435 Ale vies, ze Jirka Krytinář uz zomrel, ty srandista.
22.6.2019 13:45 zandera	odpovědět
Výš - vysoko, chjo
22.6.2019 13:26 zandera	odpovědět
reakce na 1260435 Ttohle jsem nedávno řešil s kamaradkou... původní česky dabing vycházel z fyzické podoby herce. Pak si studia začala diktovat podle podoby hlasu, ovšem en mluvíš o dost víš než cs, Takže původní hlas en ok, podle nej nabranej cs - spatny, skoncis ze 2m/140kg samy sval namlouvá Jirka K, jak jsi psal.
22.6.2019 13:06 janotta67@seznam.cz	odpovědět
Taky předem díky
22.6.2019 8:42 krumpac11	odpovědět
reakce na 1260434 sorry,ale když se mi dabing nelíbí,tak s titulkama
22.6.2019 0:35 vegetol.mp	odpovědět
reakce na 1260433 Jo a Stallonea mluví Jirka Krytinář.
22.6.2019 0:27 speedy.mail	odpovědět
reakce na 1260433 Jsi na webu titulky.com
22.6.2019 0:17 krumpac11	odpovědět
prý je český dabing?
21.6.2019 8:00 blobik	odpovědět
Vďaka
21.6.2019 4:31 Medulka1234	odpovědět
Velké DÍKY.
20.6.2019 23:42 Lacike	odpovědět
Si frajer. Ked mi napises adresu, tak to konecne poslem ten sud piva.
20.6.2019 23:21 omsk	odpovědět
vopred dakujem za preklad