Zapsat nový překlad  |  Jen aktivní

Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dok. Upraveno Jazyk Zpracovává

Teefa in trouble

IMDb 8043306
Teefa in trouble
  1.8.2019 30.9.2019 20.08.2019 22:56 CZ marrjaana
verze Teefa in trouble.2018.Urdu.1080p.

Odhad je hodně volný. Vím kolik času mi zabraly minulé titulky, ale teď věřím, že to bude lepší a do měsíce budou na světě :-D

Aktuálně jsem cca na 52% (20.8.)
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Teefa in trouble
uploader20.8.2019 14:07 marrjaana odpovědět

reakce na 1272782


Přiznám, že jsem jim nepsala :-(. Čekala jsem a pak to nějak pustila z hlavy, protože mám celkem rozlítáno a když je čas tak se raději vrhnu na ty nový titulky, než pořád hlídat jestli jsou tyhle už schváleny. Ale dneska mám čas, tak jim napíšu :-D
20.8.2019 4:20 Lomri odpovědět
bez fotografie
Bezva, že ti tam tentokrát přiskakují % docela rychle ;-)

Ale tvé předchozí titulky jsou stále jen čekající na schválení. Už je to docela dlouho, zkusilas napsat adminovi? Dá ti vědět, co tam máš špatně (co brání schválení), aby sis to mohla případně opravit. Ono je škoda vědět, že jsi film přeložila a nemoci se k těm titulkům dostat bez VIP...
uploader2.8.2019 23:44 marrjaana odpovědět
Není zač :-D
2.8.2019 19:37 punk_zero odpovědět
bez fotografie
Diky kamo vdaka tebe viem ze tento film existuje.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Souhlasíte, že pokud bude komentář vyzývat k ukončení překladu, přímo či nepřímo, povede to ke zrušení vašeho účtu



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ďakujem pomýlil som si názov.
https://www.imdb.com/title/tt8917872/?ref_=nm_flmg_act_4
Nemáš to zle označené? Je to prvá séria nie štvrtá
Parada. Tesim sa.
Přemýšlím o tom. Ale to hodnocení na IMDB je fakt dost odpudivý. A navíc těch 1800 řádků titulků.
ooo :) tak to si dám :))
Ak myslis tento film, tak len zle hladas.
https://www.titulky.com/?Fulltext=Dare+mo+shir
Velké díky za titulky, udělals mi velkou radost. Budeš dělat i druhou řadu, prosíííííím??
chápu. každopádně díky za tip na seriál Midas se juknu ;-)
ten film (ještě nejsem na konci) připomíná z poslední doby indickej film Baazaar (2018)
jo, klidně5 října premiéra kdyby to někoho lákalo.
Takhle kdo rád podobné i nekorejské filmy ten bude v pohodě. Jenom tohle prostě moc nefungovalo. Ten
Připojuji se s prosbou
Podľa mňa to bude strašná pi..ina :D, ten film myslím - ale tak, každý má svoj štýl- Ja osobne ho an
Zajímavé a hodnocení temntokrát klidně přejdu.
Burzy a prachů jsem si užila v Midasovi na pět let dopředu, takže já ne. :-)
díky za čas, který tomu věnuješ
Můžeš překlad podpořit: https://www.titulky.com/pozadavek-6890618-Money.html
Prosim, mohl by se nekdo pustit do prekladu ... pliiiz :)
našel jsem bezva korejskej film, právě na něj koukám, možná by taky stál za to otitulkovat, because
Těším se, děkuji.Moc se Těšímw
Tarantino prelozeny Vcelim Medvídkom ? Paráda... díky.
https://www.edna.cz/younger/
Přiznám, že jsem jim nepsala :(. Čekala jsem a pak to nějak pustila z hlavy, protože mám celkem rozl
Mám stiahnutý film Nobody knows a už som tu tie titulky videl. No už asi mesiac , čo sa stratili.
Chtěl by to někdo přeložit?
Bezva, že ti tam tentokrát přiskakují % docela rychle ;)

Ale tvé předchozí titulky jsou stále jen
Taky se připojuji s prosbou o překlad. Max mi vážně přirostl k srdci a je škoda, že není přeloženo v