Zapsat nový překlad  |  Jen aktivní

Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dok. Upraveno Jazyk Zpracovává

Bigger

IMDb 3226786
Bigger
  14.9.2019 19.10.2019 10.10.2019 07:28 CZ StrikE.cz
Překlad dělaný na verzi: bigger.2018.1080p.web.dl.dd5.1.hevc.x265.rmteam
Bude sedět i na Bigger.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO-HI (z komentářů v požadavcích na překlad)

Překlad: 75%
Korektura: 0%

Po odmlce (jak už to mám ve zvyku :-D ) jsem se rozhodl pro další překlad. Překlad tohoto filmu mi byl navržen už před několika měsíci v komentářích u mého posledního překladu. Vzhledem k tomu, že se toho doteď nikdo nechopil, tak do toho jdu :-)
Tento překlad má zapsáno v požadavcích celkem 12 registrovaných uživatelů (poslední 9.10.2019)
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Bigger
7.10.2019 15:59 bogoska1 Prémiový uživatel odpovědět
díky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Souhlasíte, že pokud bude komentář vyzývat k ukončení překladu, přímo či nepřímo, povede to ke zrušení vašeho účtu



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Kdekdo chlastá jako Dán, ale dánsky nikdo nemluví ? Budu muset kontaktovat dánskou ambasádu. Snad ná
Rad bych pozadal o preklad 6.serie. Dekuji
The.Room.2019.1080p.HC.WEB-DL.AAC.H264-CMRG[TGx] 3.87 GB

The.Room.2019.HDRip.HC.AC3.X264-CMRG[T
Soudě dle počtu epizod to asi bude i krapet kvalitnější. Ono tohle jeden díl přes hodinu a skoro půl
ok,tak diky za doplneni informacíHura,..díky..
tak jsem ten první díl hodil na uložto "radetzkymarsch-e01.mp4"

https:/
no já si myslim, že taková řitka video by z toho mohla mít solidní tržby. divim se, proč po tom nesk
amazon píše region 2 ...a na tom dvd žádné titulky nejsou
The.Art.of.Self.Defense.2019.1080p.BluRay.x264-DRONES
viz nize v diskusi
Kde sa pls dá nájsť táto verzia? Mr google nepomáha. Ďakujem za tip
Jasný v poho.
Ve verzi 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb jsou hard subbed anglicke titule.
Viktoriánská Anglie (BBC) vs. současná Evropa (FOX)
Ne, jsou to dvě různé věci, různí herci a tak
BBC - https://m.imdb.com/title/tt8001226/?ref_=fn_al_
Už to začalo. Prosím, ujmi se toho. Když už jsi rozjela takovou salvu dobrých krimi ... :-).
je to možne,ale podle mne to je jeden a ten samy projekt,jen jiná minutáž,i kdyz jeste jsem to sam n
díkyděkuji
Mini serie BBC ma mit 3 dily.
Mini serie FOX ma mit 8 epizod.
Na Ulož.to jsou PL Titule. ;-)Prosím o přeložení ! díky ;-)Bomba :-) dekuji !!!Vďaka, teším sa.
Ve verzi Det.Som.Goms.I.Sno.S01.1080p.ViruseProject jsou na výběr titulky (rus_nor_swe_dan_fin) a dv
Vazna praca je stvojej strany moc krat dakujem ....1*****
ale zase,kdo si počka,ten se dočka.Děkujuti
Super! Díky moc za tvou práci. Těším se, až zkouknu druhou sérii:).