VZKAZY A KOMENTÁŘE K |
22.11.2019 15:04 Bron67 |
odpovědět |
Prosím, kdo můžete, zkuste pohledat anglické titulky k ,,All The Sins".
|
21.11.2019 16:21 Zdechninamor |
odpovědět |
Také se přimlouvám za titulky k All the Sins.
|
18.11.2019 18:38 saurix |
odpovědět |
reakce na 1294126
Na seriál All the Sins neexistují titulky.
Nebo jsem je alespoň nenašla.
|
18.11.2019 16:56 BillyBlue |
odpovědět |
Díky a také se přimlouvám za překlad na Kaikki synnit.
|
17.11.2019 13:05 barcl |
odpovědět |
Oprava, nikoliv jezero, ale JETHRO
|
17.11.2019 13:04 barcl |
odpovědět |
Ahoj, děkuji Ti za všechny titulky, které jsi dosud udělala a ještě jistě uděláš. Ale jestli Tě mohu požádat, zkus se podívat na seriál De Dag. Jezero, který přeložil 4 části delší dobu na nic nereaguje.Diky
|
8.11.2019 0:47 Frenki |
odpovědět |
reakce na 1290605
A ještě si vynechala Bedrag (Follow the Money), kde se překladatelce podělal noťas a ona to odložila až do nákupu nového. Buď se toho ujme někdo jiný, nebo nezbývá než čekat.
|
7.11.2019 20:22 Bron67 |
odpovědět |
Velice si vážím tvé práce, o to víc, že tyto seriály jsou má krevni skupina (severské krimi), proto chci rovněž požádat i o překlad ,,KAIKKI SYNNIT (All the Sins).
|
7.11.2019 13:58 msiticjoe |
odpovědět |
Díky moc za Ivalo! Dávám hlas
|
7.11.2019 6:54 rozmaryna23 |
odpovědět |
Děkuji za Ivalo a za Dublin. Výtečně zvolené seriály. Pokud hledáš šikovné titulky, špatně nevypadá Burden of Truth. Je hotová 1. série a v druhé chybí 2 díly a překladatelka to už rok nedodělává a napsala, že nedodělá. Pak je tu nedokončená 3. série The Bold type. Chybí 4 díly. A také Poldark, poslední série a poslední 2 díly jsou nedokončené. Nějaký dobrák je tady sice vyvěsil, ale z translátoru a to se nedá. Kdo tento seriál zná, tak ví, jak je nádherný a ukončit poslední sérii posledními dvěma díly translátorem, to je trochu brutální. Děkuji za tvůj čas, který věnuješ překladům.
|
6.11.2019 16:15 saurix |
odpovědět |
reakce na 1290418
Budu pokračovat, jakmile dodělám Dublin Murders + Ivalo.
Děkuji za sledovanost, přízeň i trpělivost .
|
6.11.2019 15:43 Simstr |
odpovědět |
Jsem strašně ráda, že se do toho někdo pustil. Díky moc
|
27.10.2019 10:02 Selma55 |
odpovědět |
Děkuji,vypadá to nadějně Děkuji za výběr i za výborné titulky.
|
16.10.2019 11:36 saurix |
odpovědět |
reakce na 1284935
Nemohla bys mi je poslat, nebo někam uložit? Nemám přístup na jejich web. Děkuji.
|
16.10.2019 10:41 Hanyma69 |
odpovědět |
Moc děkuji za překlad tohoto seriálu
|
15.10.2019 18:54 zandera |
odpovědět |
reakce na 1284948
viz nize v diskusi
|
15.10.2019 18:51 marosi |
odpovědět |
reakce na 1284935
Kde sa pls dá nájsť táto verzia? Mr google nepomáha. Ďakujem za tip
|
15.10.2019 16:54 marakiss |
odpovědět |
|
15.10.2019 16:53 marakiss |
odpovědět |
|
15.10.2019 14:05 robilad21 |
odpovědět |
reakce na 1284838
Ve verzi Det.Som.Goms.I.Sno.S01.1080p.ViruseProject jsou na výběr titulky (rus_nor_swe_dan_fin) a dvě audio stopy (rus_swe). Torrent ti posílám na mail.
|
15.10.2019 10:58 saurix |
odpovědět |
Pořád hledám "slušné" titulky k překladu. Nevíte někdo o něčem?
|
15.10.2019 9:45 majo0007 |
odpovědět |
Komplet Det.Som.Goms.I.Sno.S01 od ViruseProject je na UT
(bez russian audia & nordic subs)
|
15.10.2019 9:35 zandera |
odpovědět |
K té dostupnosti - SweSub.to - je to napsané v názvu
|
15.10.2019 3:39 Frenki |
odpovědět |
reakce na 1284778
Zadej do google název releasu od justiso (příspěvek od pavelbar) a je to hned druhý odkaz. Připomínám, že se jedná o torrent.
|
14.10.2019 22:58 marakiss |
odpovědět |
Kde se to dá stáhnout.Na známém úložišti to není.
|
14.10.2019 22:03 pete51 |
odpovědět |
|
14.10.2019 22:02 pete51 |
odpovědět |
Sú k dispozícii aj verzie 1080p.WEB-DL.ViruseProject, ktoré vyzerajú kvalitnejšie a hlave ľahšie dostupné. Nespravíš, prosím, na ne titulky?
|
14.10.2019 19:10 pavolsk4 |
odpovědět |
|
14.10.2019 18:48 petule611 |
odpovědět |
Díky, budu se těšit
|
14.10.2019 13:05 ZOLINOZOLINO |
odpovědět |
Det som goms i sno S01 .SweSub.1080p.x264-Justiso ties sa priklanam ktejto verzii dakujem
|
14.10.2019 12:46 pavelbar |
odpovědět |
prosím:
Det.Som.Goms.I.Sno.S01.SweSub.1080p.x264-Justiso
|
13.10.2019 15:29 Selma55 |
odpovědět |
|
13.10.2019 7:41 baksik |
odpovědět |
|
|