Zapsat nový překlad

Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Treadstone

dokončeno nebo zrušeno

Film IMDb 8289480
Treadstone 		  31.10.2019   09.01.2020 04:00 CZ pidapida
Treadstone S01E01 100%
Treadstone S01E02 100%
Treadstone S01E03 100%
Treadstone S01E04 100%
Treadstone S01E05 100%
Treadstone S01E06 100%
Treadstone S01E07 100%
Treadstone S01E08 10%
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Treadstone
5.1.2020 16:41 danny-v Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1308258


Ach jo... Prosím tě neprožívej to tak proboha! Co vidíš na slově "prdíš" urážlivého. Pokud jsi nějaký Ing. a dotklo se Tě to, tak sorry. Normální dotaz, abych věděl, jestli to dokoukat s pl titulky nebo počkat.
5.1.2020 13:03 Nih odpovědět

reakce na 1308282


Nie, myslím to tak, že do 6. januára sú ešte Vianoce (respektíve vianočné obdobie), takže titulky budú asi v novom roku.
5.1.2020 12:53 Dadel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1308259


Pravoslavné?
5.1.2020 12:16 Nih odpovědět
A sú Vianoce, takže budú asi v novom roku.
5.1.2020 12:15 Nih odpovědět

reakce na 1308241


Prosím, nepísať takéto výrazy.
Neznášam ľudí, ktorí rozprávajú/píšu škaredé výrazy/nadávky.
Dá sa to napísať aj krajšie, že na to kašleš, to nie je ani škaredé slovo, ani nadávka.
5.1.2020 11:14 danny-v Prémiový uživatel odpovědět
Doděláš titulky na poslední 3 díly nebo už na to prdíš?
4.1.2020 22:28 dyvyak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Kedy budu dalsie casti?
Diky
26.11.2019 12:09 czhero Prémiový uživatel odpovědět
Diiky za titulky super práce ;-)
17.11.2019 0:46 jack1945 odpovědět
bez fotografie
V pohodě hlavně že bude :-)
uploader16.11.2019 23:58 pidapida odpovědět
bez fotografie
Neměl jsem moc času, ale snad zitra dodělám 4.
15.11.2019 13:12 pavloff odpovědět
bez fotografie
Moc díky za překlad !!!
uploader31.10.2019 21:24 pidapida odpovědět
bez fotografie

reakce na 1288491


:-)
31.10.2019 6:23 vasabi odpovědět
JÉÉÉ, tys to zapsal.


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad





 


Zavřít reklamu